Afinal, quem manda la em casa?

Afinal, quem manda la em casa?

Ola people! Hoje proponho-me um tema curioso, que me surgiu numa nao menos curiosa visita a uma "taberna" de "imigras" espanhois (notem o enfase nas duas palavras, uma vez que nao se tratava nem de "expats" e muito menos de um “restaurante”...)

Entrando, sente-se o primeiro impacto da figura de Cristo na cruz, qual mensagem de estarmos a chegar a um espaco de ferverosos sentimentos religiosos e de apreco (leiam apresso, por favor - isto dos assentos e uma chatice...) dizia, e de apreco pelos valores familiares que parecia encher a primeira sala. [1-0 para a dona da casa]

Continuando, chegamos a verdadeira "sala" de refeicoes da taberna, com musica hispanica de fundo (giro ao principio, um pouco irritante ao fim de 59 "Aiiiiii-Ai-Ai-Ai-Aiiiiiiiiii"... que nem a qualidade de um guitarrista tipo Paco de Lucia consegue disfarcar!)
Naquele "antro", que mais parecia um clube recreativo da "santa terrinha", notava-se logo a distinta presenca dos "verdadeiros" machos latinos (yeah, right...) sentados ao balcao, a beber cerveja (Heineken, por sinal... que tristeza!), se bem que ja se viam mais copos do que "beberroes" (para alguns a idade ja parecia pesar, e a bexiga entao nem se fala...).

Por detras do balcao, um volume da "Historia del Real Betis", orgulhosamente disposto na vitrine por debaixo dos conhaques e whiskeys. [1-1: o homem consegue impor um simbolo de peso, a bola!]

Ao funda da sala, estavam os nossos amigos numa divertida tertulia que a musica cigana... ham, desculpem, espanhola, nao conseguia abafar.
Uma vez que eles ja tinham escolhido o que queriam, e naquela "taberna" nao havia propriamente servico de "pedidos" a mesa, deslocamo-nos de novo a entrada do "nobre estabelecimento", onde pontificava a ja mencionada imagem da cruz.

Qual nao foi o nosso espanto quando, olhando para a "ementa" (8 linhas em espanhol, uma das quais ja riscada) vimos que, mesmo ao lado, "pontificava" um simbolo bastante diferente: um calendario do tipo Michelin, mas daqueles que se encontram normalmente nas oficinas de automoveis!
Ja se estao a aperceber do contraste com os valores de familia antes enunciados... [neste ponto, parece-me inconcebivel ter sido uma ideia da senhora de 50 e tal anos atras do balcao da cozinha, por isso 1-2: o homem da a volta ao resultado]

Mas ao contrario da situacao vivida no bar, em que o homem falava normalmente com os clientes, seja em espanhol, ou na lingua corrente, a senhora na cozinha nao parecia disposta a abdicar da “lengua madre”... E a maneira dela ou entao e passar fomeca... E tambem nao parece afectada com o facto de ter de passar pela "beldade" mecanica para apontar as (poucas) tapas disponiveis! So por isso, parece-me merecer um premio de honra, como quem diz: "ponham o que quiserem por ai, mas ou levam o que tenho (na cozinha, atencao!), ou deem meia-volta!".

Pondo de lado os simpaticos sentimentos que todos nos, lusitanos, temos em relacao aos "nuestros hermanos" (uma ova!), acho que afinal e ela quem manda naquele cantinho... [2-2: a mulher mostra de que massa e feita]

"Las bebidas en el bar, por favor" argumentou a mulher, ao que anui e me desloquei para o "altar" do Betis de Sevilha. Tendo de esperar que o homem da casa (venham ca falar de estabelecimentos familiares, hein?) re-enchesse os copos de 3 pessoas ao balcao e outros 3 copos de pessoas que nem sequer la estavam (por causa das tais "viagens" ao WC de que falava ha pouco...), nao pude deixar de reparar que o Futebol nao estava sozinho naquele "altar": um outro calendario "pontificava" (desculpem, mas gostei mesmo da palavra), qual "incentivo" a descoberta da data em que cada um se encontrava, independentemente do nivel de alcool no sangue...
De qualquer maneira, acho que quase ninguem que ali estava ja tinha reparado nas letras e numeros de baixo da fotografia: deviam achar que era defeito de fabrico... [2-3: no coment]

"2 birras, por favor"; "2 con 40"; "gracias"... de facto somos muito amaveis... as vezes demais!
Depois da devida espera, la chegou a nossa "encomenda", faltando ainda uma das tres iguarias pedidas: "ja no tiengo calamares" disse como quem diz "azar, dei a outros gajos... querem outra coisa?"
Tive de ir novamente assistir ao choque de titas (leiam "titans" por favor!!!), na sala da entrada: Religiao v.s. Tentacao (o que e que queriam que eu dissesse?!).

Jesus Cristo foi cruxificado pelos nossos pecados, o que nunca e demais lembrar... e logo entao, a menos de 3 metros, uma reminiscencia de um hipotetico pecado! Nao deixa de parecer algo poetico... quer dizer, de uma forma muuuuiiiito figurativa, claro esta.

Escolhida practicamente a unica alternativa na ementa (e olhando EXCLUSIVAMENTE para a ementa), voltei ao meu lugar para apreciar algumas finas interpretacoes de musica brasileira, principalmente bossa nova (finalmente tinham acabado com a musica espanhola... parece que afinal, ate os espanhois percebem que aquilo as vezes se torna um pouquito repetitivo! - "Ai-Ai-Ai-Ai"). "Ai" os meus ouvidos!

Foi uma tarde agradavel, os "boquerones" (ou "peixinhos da horta") estavam uma delicia, e a musica embalou-nos pelos jarros de cerveja que foram chegando.
Chegada a altura do grupo "transitar" para outro palco de festa, percebemos que tinhamos de pagar pelas iguarias que nos foram servidas naquele "pitoresco" estabelecimento (que, ja agora, ficava escondido atras de uma viela, num parque de estacionamento de terra, passando por um arco e um jardim/selva interior de um quarteirao numa rua secundaria de um cidade quase deserta...).

Fomos entao direccionados para a cozinha onde, depois de esclarecido qual o correcto "papelinho" a impingir com a nossa conta (sera que estes gajos nunca ouviram falar em facturas ou maquinas registadoras? ciganos...), foi esclarecedor o facto de ser a propria "cozinheira" quem cobrava os montantes.
Nada de confusoes, que su hombre se queda por el bar... [3-3: a responsabilidade pelo dinheiro merece destaque nos paises latinos!]

Assim chegou ao fim a nossa tarde de tapas e boa disposicao…
Quanto a pergunta a que me propus responder, acho que ficamos por um respeitavel (e diplomatico!) empate tecnico que se calhar ja muitos estavam a espera... mas provavelmente com o qual muitos nao concordam!

Os digo lo mismo: cada uno en su sitio! Que e como quem diz: cada macaco no seu galho, ou neste caso, que cada um manda a sua maneira. E se as vezes parece que nao manda, e porque se calhar e mesmo “quem mais ordena”!
Vejam la se o "muxacho", apesar de espalhar os simbolos da sua "devocao" pela "casa", nao tem de ir pedir o dinheiro da caixa a mulher ao fim do dia...

E mais nao digo...

Abracos e beijinhos a quem de direito,

CC, the Flying Expat