Back from the 'nuns'... and out to Paris!

Esta vida e mesmo assim, tudo a correr e quanto mais inesperado melhor.

A semana passada foi especial: como dizia o 'outro', fui "as freiras". Mas isso aqui nao e nada do que parece! Quando um 'estrangeiro' vai "as freiras", todas a gentre sabe que ele/ela vai aprender... Holandes. Essa bela e melodiosa lingua, que como dizia uma menina de 11 anos: "voce so precisa de aprender a dizer 'rr', e ja sabe falar Holandes..."

Acho que ela tinha razao, o pior e o significado 'codificado' de todos os 'rr' diferentes que eles 'inventaram' para poderem falar uns com os outros numa lingua que nem os alemaes, nem os ingleses percebessem... Uma especie de codigo Da Vinci, mas menos glamouroso e interessante.

'RR...rrr...rrrrr'. Ou no meu caso, "Grrrrr!'

Enfim, nada que nao se tente e nada que nao se aprenda. 5 dias de 'treino' intensivo, das 08:00 da manha as 09:00 da noite, e por vezes com mesas 'arranjadas' ao almoco para falar Holandes! Mai nada! O que vale e que por estas bandas, "os deuses devem mesmo estar loucos" e 'decretaram' que as temperaturas nao devem baixar dos 20 graus, mesmo ao anoitecer... Vai dai, a hora de 'estudo/home_werk' por vezes foi passada ao Sol. Um pequeno escape em dias muito trabalhosos, nao se iludam!

E de volta ao escritorio, nesta segunda-feira, la comecaram a vir as frases em Holandes, seguindos de um "isto agora tem de ser assim, que e para te habituares". O problema e que eles tem razao. Esta e de facto a unica maneira de 'isto' ir para a frente. Seja o que for!...

Entretanto, mais uma semana que passou, e desta feita temos um feriado na 2.a. Mas nao se iludam que nao tem nada que ver com o 1 de Maio. E mesmo o dia 30 de Abril, em que se festeja o 'Koninginedag'. Queen's Day, para os menos versados na 'bela' lingua de Rembrant. O facto e que ele era pintor, e nao poeta, por alguma razao...

HIHIHI

Las but not least, decisao de ultima hora: Fim-de-semana prolongado = visita a Paris.
Amesterdao e o 'flee-market' do Queen's Day fica para o proximo ano.

Abracos e beijinhos [kussen],

The Flying Expat