Há muiiiiiito, muito tempo que não escrevia no blog.
E se calhar não voltarei a escrever, pelo menos não neste blog...
Desde o último post, não só passou muito tempo, como muitas coisas mudaram com ele. Uma das principais, o facto de ter deixado de ser Expat, a razão de ser e inspiração deste blog.
Curiosamente, e estando agora mais perto de muitos daqueles a quem tentava chegar através deste blog, parece-me que estou por vezes igualmente"longe"... Por isso mesmo, voltarei ao blog para uma vez mais tentar encurtar essa distância! Mas desta vez a um novo blog...
Isso só por si já justificaria o título do post. Mas na verdade uma outra coisa mudou, a mais importante de todas, e que essa sim esconde o significado do título do post e o virar de uma nova página na minha vida. É que este novo ano de 2010 vai ser literalmente anfitrião da nova vida que já cresce no ventre da mãe e que vai deixar orgulhosos pais, avós, tios, primos e amigos!
Com esta boa notícia me despeço de vocês e do Flying Expat (para já), e fico a aguardar a vossa visita no novo endereço que agora inauguro:
http://blogvinividi.blogspot.com/
Saudações e até à próxima!
Sunday, January 03, 2010
Wednesday, July 16, 2008
...Maio, maduro Maio - sempre a abrir
Pois foi... Depois dos castelos e do belo do descanso-passeio, ja se avizinhava um mes 'carregado'.
E 2 dias depois, assim foi a minha 'estreia' em Sofia - Bulgaria, para mais uma viagem tipo 'overnight', mas ao menos com tempo para ficar num dos melhores hoteis da cidade e jantar em boa companhia (e camaradagem) com os 'colegas' locais. Muuuiiiiito bom. Demasiado curto...
Dia seguinte, ala que se faz tarde e, depois de um almoco 'apressado' rumo ao aeroporto para outras paragens: Varsovia. Desta feita ja comeca a ser um 'habito', talvez a cidade que mais vezes visitei desde que comecei a viajar mais. Tambem aqui o gosto de ser recebido por boa gente, bem disposta e descontraida, o que sempre aligeira os contornos das viagem em trabalho.
Entre outras trocas e baldrocas, o trabalho (em geral) a 'apertar', e nova incursao a Moscovo. Engracado foi ser(mos) convidado(s) a ultima da hora para um jantar organizado por uma instituicao local para homenagear uma pessoa ligada a nossa industria, atraves do management local - que assim nos levou de 'arrasto'. Foi com muito gosto (e contangiante boa disposicao) que seguimos os varios brindes de homenagem e discursos, tendo aprendido um 'truque' valioso para estas ocasioes: ter sempre uma garrafa de agua por perto, de modo a encher o copo antes da proxima rodada de vodka! Ainda assim, nem sempre fui a tempo... Ainda bem que nao tinha de conduzir!!!
HEHEHE
E eis que recebemos novas visitas: a T. e a A. ca chegaram pela 1.a vez, com muita curiosidade na bagagem, e uma particularidade engracada: cada uma com o seu 'guia' de bolso! Sim senhoras!
Mais uma bela oportunidade de passear em redor, que o tempo nao esteve mau, e a 1.a visita aos vitrais da catedral de Gouda: baril! Obrigado por terem vindo, gostamos muito!
Na semana seguinte, fazer a mala para novas visitas-relampago: a Budapeste (arredores, que a cidade ainda me e desconhecida, mas despertou curiosidade quando passei pelo centro...), e de novo aeroporto, com 'stop-over' em Praga (apenas aeroporto... e a meio de uma verdadeira pilsner toca o telefone... 'R., como vai isso? apanhaste-me literalmente entre voos...'.Siga viagem para Bucareste (pela 1.a vez), mas apenas ate a entrada da cidade... foi mais visita de hotel que outra coisa. Fazia ca um calor... E o transito? Que caaaaooooossss.....
De regresso para 'enlouquecer' com o ambiente de escritorio, que isto de viajar e cansativo, mas as vezes sabe bem estar 'fora' so para nao estar 'dentro'...
Novamente um 'saltinho' a Varsovia, novamente de regresso 'a base', e no fim-de-semana uma 'festa' especial: a despedida (anunciada) de um CEO de loooonga data. Felicidades W...
Dia 30, fazer a mala para uma viagem muito especial, a terra dos marajas...
Saudacoes,
The Flying Expat
E 2 dias depois, assim foi a minha 'estreia' em Sofia - Bulgaria, para mais uma viagem tipo 'overnight', mas ao menos com tempo para ficar num dos melhores hoteis da cidade e jantar em boa companhia (e camaradagem) com os 'colegas' locais. Muuuiiiiito bom. Demasiado curto...
Dia seguinte, ala que se faz tarde e, depois de um almoco 'apressado' rumo ao aeroporto para outras paragens: Varsovia. Desta feita ja comeca a ser um 'habito', talvez a cidade que mais vezes visitei desde que comecei a viajar mais. Tambem aqui o gosto de ser recebido por boa gente, bem disposta e descontraida, o que sempre aligeira os contornos das viagem em trabalho.
Entre outras trocas e baldrocas, o trabalho (em geral) a 'apertar', e nova incursao a Moscovo. Engracado foi ser(mos) convidado(s) a ultima da hora para um jantar organizado por uma instituicao local para homenagear uma pessoa ligada a nossa industria, atraves do management local - que assim nos levou de 'arrasto'. Foi com muito gosto (e contangiante boa disposicao) que seguimos os varios brindes de homenagem e discursos, tendo aprendido um 'truque' valioso para estas ocasioes: ter sempre uma garrafa de agua por perto, de modo a encher o copo antes da proxima rodada de vodka! Ainda assim, nem sempre fui a tempo... Ainda bem que nao tinha de conduzir!!!
HEHEHE
E eis que recebemos novas visitas: a T. e a A. ca chegaram pela 1.a vez, com muita curiosidade na bagagem, e uma particularidade engracada: cada uma com o seu 'guia' de bolso! Sim senhoras!
Mais uma bela oportunidade de passear em redor, que o tempo nao esteve mau, e a 1.a visita aos vitrais da catedral de Gouda: baril! Obrigado por terem vindo, gostamos muito!
Na semana seguinte, fazer a mala para novas visitas-relampago: a Budapeste (arredores, que a cidade ainda me e desconhecida, mas despertou curiosidade quando passei pelo centro...), e de novo aeroporto, com 'stop-over' em Praga (apenas aeroporto... e a meio de uma verdadeira pilsner toca o telefone... 'R., como vai isso? apanhaste-me literalmente entre voos...'.Siga viagem para Bucareste (pela 1.a vez), mas apenas ate a entrada da cidade... foi mais visita de hotel que outra coisa. Fazia ca um calor... E o transito? Que caaaaooooossss.....
De regresso para 'enlouquecer' com o ambiente de escritorio, que isto de viajar e cansativo, mas as vezes sabe bem estar 'fora' so para nao estar 'dentro'...
Novamente um 'saltinho' a Varsovia, novamente de regresso 'a base', e no fim-de-semana uma 'festa' especial: a despedida (anunciada) de um CEO de loooonga data. Felicidades W...
Dia 30, fazer a mala para uma viagem muito especial, a terra dos marajas...
Saudacoes,
The Flying Expat
Saturday, July 12, 2008
... Maio, maduro Maio... - os castelos!
Na 'ressaca' de Abril, 1 feriado a 'fechar' (Koningindag - o dia da rainha...) e outro a 'abrir' o mes (5.a feira de Ascencao), por sinal feriado por toda a Europa por ser... 1 de Maio!
Nada que nao se resolvesse, a tempo de apanhar nova ligacao de auto-estrada, desta feita para Chartres. Pois e, terra da famosa catedral (principalmente, apenas e so da catedral...), vila simpatica e ponto estrategico de visita antes do verdadeiro objectivo da viagem.
E foi depois de uma 1.a noite em Chartres e da visita a catedral dos vitrais em 'chartres bleu', que se iniciou verdadeira aventura: os castelos! O primeiro foi o de Maintenon, que valeu nao apenas pela localizacao, como pela historia que o liga ao rei Luis XIV, por via da proprietaria do castelo, a Sra. de Maintenon, que uns acreditam ter sido sua amante (e outros sua esposa, em segredo...).
A decisao recaiu sobre Chambord, imponente castelo-palacio que se estende por varios hectares de propriedade, no meio de uma reserva natural. [foto a direita] 
Ja ao final da tarde, decisao 'antecipada' acerca das visitas do dia seguinte, pois a dormida tera de ser em local 'estrategico' para a partida matinal. E assim rumo a Amboise, terra de mais um bonito castelo, mas apenas para mirar de fora: 3 num dia ja e suficiente! [foto acima, a direita]
Sim senhor, quando se pensa que nada mais pode surpreender, este belo castelo, incluindo o seu interior e os jardins justificam plenamente a fama majestosa que muitos atribuem aos castelos do Loire. Assim, o resto nao desmerece, mas dificilmente ultrapassa...
Mas mesmo so por coincidencia, que 'do lado de ca' os trabalhadores celebram literalmente o seu 'direito ao trabalho'... trabalhando.
'Pour moi' foi diferente: aproveitando a ocasiao de ter 2 feriados seguidos (mais 1 dia de 'folga' a fechar anter do fin-de-semana), e como ja disse, sem tempo de agendar algo mais 'elaborado' pos-se em pratica o 'Plano B' - uma especie de 'va para fora ca dentro', mas alargando um pouco os 'horizontes' a Alemanha, Belgica e Franca. So faltava escolher...
A escolha recaiu sobre um 'velho' projecto 'frances': 1 ano depois de revisitar Paris (mas com uma 'extreia absoluta' em Versalhes), havia agora que visitar uma zona especialmente encantadora, um pouco mais a sul: o Vale do Loire!
Para ser um pouco mais correcto: os Castelos do Loire.
E foi com um espirito alegre que comecou a viagem de carro, seguindo o percurso delineado com a ajuda do GPS, e fazendo questao de aproveitar pelo menos uma paragem pelo caminho. Na ida esse 'stop-over' foi em Tournai - ainda na Belgica - para uma refeicao leve e um passeio pela praca e ruas antigas da cidade.
Mas a estrada ate ao destino ainda era longa, por isso toca de voltar ao GPS e ao grande desafio rodoviario deste trajecto: a circular exterior de Paris! Dizem que todos os caminhos vao dar a Roma, mas nesta regiao parece mas e que todas as auto-estradas vao dar a circular de Paris... Como era dificil de evitar, foi na hora de ponta da tarde que por la se passou, com a paciencia necessaria para suplantar tamanho 'cliche' de se ficar parado no transito em plena viagem de ferias (ou feriados, neste caso... hihihi).
Nada que nao se resolvesse, a tempo de apanhar nova ligacao de auto-estrada, desta feita para Chartres. Pois e, terra da famosa catedral (principalmente, apenas e so da catedral...), vila simpatica e ponto estrategico de visita antes do verdadeiro objectivo da viagem.
E foi depois de uma 1.a noite em Chartres e da visita a catedral dos vitrais em 'chartres bleu', que se iniciou verdadeira aventura: os castelos! O primeiro foi o de Maintenon, que valeu nao apenas pela localizacao, como pela historia que o liga ao rei Luis XIV, por via da proprietaria do castelo, a Sra. de Maintenon, que uns acreditam ter sido sua amante (e outros sua esposa, em segredo...).
A chegada, a praca da vila estava cheia, dia de feira ainda no final da manha. Mas a saida, a calma ja tomora conta da vila, pelo que o mais acertado foi procurar um bom local para almocar. Ja em dia feriado tambem na Franca, nada melhor que o local mais 'cheio' da rua, onde a proprietaria se assumia como embaixadora da culinaria local, ainda melhor prenuncio para a refeicao desejada.
Ala que se faz tarde, e a lista para os proximos dias ainda e longa.
Com alguma incerteza no tempo (e outra no GPS, que teimava em nao identificar um dos nomes diligentemente escrito previamente numa shortlist de sitios 'recomendados a visitar'...), assim se passou uma boa parte da tarde, por campos verdes e amarelos (bonita imagem de Primavera que nao tive o prazer de guardar em fotografia...) ate a chegada a Orleans. Desilusao. Esperava mais da cidade conhecida pela sua catedral e pela ligacao com Joana D'Arc.
Volta rapida pelo centro, falta de estacionamento (bem como de outros motivos de interesse) e direccao a novo castelo, mais para sul, desta feita Sully-sur-Loire. [foto a direita]
Ja se fazia tarde, e a visita tinha terminado, mas foi suficiente passear pelos jardins a volta e para apreciar a estetica do castelo e sua envolvente. Bonito, mas o tempo instavel e a hora levaram a ter de decidir sobre jantar e dormida. Para isso era preciso determinar tambem direccao, sendo esta uma aventura com rumo estudado, mas nao tracado... Ou seja, havia que escolher as visitas do dia seguinte!
A decisao recaiu sobre Chambord, imponente castelo-palacio que se estende por varios hectares de propriedade, no meio de uma reserva natural. [foto a direita] A visita durou uma manha inteira, seguida de um pic-nic improvisado.
Depois foi altura de rumar direccao ao castelo de Cheverny. Este entao muito mais palacio do que castelo, mas por demais aconselhado a visitar pelos luxuosos interiores ainda hoja mantidos pela familia que o herdou (grande negocio, nao haja duvida; tanta gente de diferentes partes do mundo nestas visitas...).
Com muito bom tempo, seguir viagem para Blois,
situada esplendidamente a beira do rio, e tempo para visitar o castelo [foto em baixo] e descansar numa esplanada. E uma cerveja de whisky...?!?!
Ja ao final da tarde, decisao 'antecipada' acerca das visitas do dia seguinte, pois a dormida tera de ser em local 'estrategico' para a partida matinal. E assim rumo a Amboise, terra de mais um bonito castelo, mas apenas para mirar de fora: 3 num dia ja e suficiente! [foto acima, a direita]
O dia seguinte comeca com uma 'piece-de-resistence': o castelo de Chenonceaux! Uma magistral localizacao sobre a agua confere-lhe um lugar de destaque em qualquer guia do Vale do Loire...
Sim senhor, quando se pensa que nada mais pode surpreender, este belo castelo, incluindo o seu interior e os jardins justificam plenamente a fama majestosa que muitos atribuem aos castelos do Loire. Assim, o resto nao desmerece, mas dificilmente ultrapassa...
Segue-se o caltelo de Azay-le-Rideau [foto em baixo, a direita], igualmente recomendado, mas desta vez a visita dos jardins ao redor teria sido suficiente - o interior nao trouxe nada de novo.
Ao final do dia, e ja mais em ritmo de passeio, paragem para ver o exterior do castelo de Usse, tambem apelidado de 'castelo da Bela Adormecida'. O preco proibitivo da visita, que tambem se avizinhava sem grandes novidades, e o facto da principal atracao serem bonecos a lembrar a historia do famoso conta-de-fadas (nem sequer eram figurantes...) dissuadiu de mais uma visita, que senao isto tambem se torna repetitivo, e o facto de ser uma visita aos castelos do Loire nao exige que seja ao interior de toooodos os castelos. Apreciar a paisagem serve perfeitamente na maioria dos casos.
Assim atravessou-se o rio, e atalhando pelo meio de uma floresta, chegada a vila medieval de Chinon, tambem 'dona' do seu castelo (era mais 'muralha', a bem dizer...), mas conhecida pelas suas ruelas estreitas e pracetas antigas, a lembrar velhos tempos e costumes. O pic-nic a beira do rio, com o Sol preste a por-se, foi duplamente delicioso...
Por questoes praticas de transito, e para nao abusar, a viagem de regresso marcada para o dia seguinte (mas nao muito cedo, que isto de ferias e feriados e para descansar), passando uma vex mais pela circular externa de Paris, agora incomparavelmente mais 'desafogada' em transito de fim de manha de Domingo. A rota determinou que o stop-over se processasse de novamente em terras da Belgica, com destino previamente escolhido (e muito ansiado, apos uma recomendacao especial com quase 2 anos!): Namur!
E assim terminou uma 'aventura' de 5 dias 'on-the-road', para carregar baterias para os meses vindoiros, sem ferias ou feriados do genero em perspectiva...
O resto de Maio fica para o proximo post.
Beijinhos e Abracos,
The Flying Expat
Abril...
Entre as trocas e baldrocas do mes das 'aguas mil', foram de assinalar os eventos que se seguem, e de notar que 'do lado de ca' o tempo ate nem esteve assim tao mau...
Destaque para o nascimento do Liam (parabens P. e C.!), o 2.o 'ponta-de-lanca' da sua familia (depois do Joshua ha quase ano e meio atras) como reconheceu de forma bem-disposta o pai. Fica o desafio de criar mais um 'estrangeiro' - teve de ser registado a nascenca como 'imigrante', tal como o irmao que com uma semana de vida ja tinha uma carta enderecada em seu nome para alertar a necessidade em se 'legalizar' (como queriam que o 'puto' fizesse, que assinasse logo de cruz na maternidade?... hihihi). Isto aqui, mesmo 'so visto, que contado nao tem tanta piada...' Como se isso nao bastasse, vai crescer ouvindo o pai brincar em ingles, a mae a acarinhar em espanhol, e os amigos a 'ladrar' (que bem podia ser o nome do 'dialecto local'...hehehe).
Entretanto foi tempo de visitas: benvindos M. e C., especialmente pelo facto de terem deixado o Ze Maria com 'baby-sitter' (os avos, que o devem ter mimado pouco por esses dias...), e mesmo assim terem sido 2 visitantes a caminho de serem 3! Parabens! E desta vez sera menina... Pena o tempo nao ter sido ideal, mas deu para os passeios e as fotos da praxe. Muito fixe!
Nova efemeride: o baptizado do Lucas! Mas por vezes 'nao ha fome que nao de em fartura' ...
Very sorry pela sobreposicao de datas, A. e S.. Pelo menos podemos dizer que ele esta um verdadeiro 'boneco'!
Nesse fim-de-semana a atencao acabou por ser dedicada a P. e ao F., felizes noivos numa festa que fez juz ao 'temperamento' do mes de Abril. E nos por ca com tao bom tempo... Valeu claro pela alegria do momento, e pela familia revisitada (que esta vida sao 2 dias, e esta viagem foi pouco mais que 3, casamento incluido!).
Last but not least, tempo de voltar a rotina e pensar que raio fazer nos feriados 'locais' do fim do mes, que ja nao houve tempo de marcar verdadeiras ferias depois do cancelamento de reunioes.
See you in the next chapter,
The Flying Expat
Destaque para o nascimento do Liam (parabens P. e C.!), o 2.o 'ponta-de-lanca' da sua familia (depois do Joshua ha quase ano e meio atras) como reconheceu de forma bem-disposta o pai. Fica o desafio de criar mais um 'estrangeiro' - teve de ser registado a nascenca como 'imigrante', tal como o irmao que com uma semana de vida ja tinha uma carta enderecada em seu nome para alertar a necessidade em se 'legalizar' (como queriam que o 'puto' fizesse, que assinasse logo de cruz na maternidade?... hihihi). Isto aqui, mesmo 'so visto, que contado nao tem tanta piada...' Como se isso nao bastasse, vai crescer ouvindo o pai brincar em ingles, a mae a acarinhar em espanhol, e os amigos a 'ladrar' (que bem podia ser o nome do 'dialecto local'...hehehe).
Entretanto foi tempo de visitas: benvindos M. e C., especialmente pelo facto de terem deixado o Ze Maria com 'baby-sitter' (os avos, que o devem ter mimado pouco por esses dias...), e mesmo assim terem sido 2 visitantes a caminho de serem 3! Parabens! E desta vez sera menina... Pena o tempo nao ter sido ideal, mas deu para os passeios e as fotos da praxe. Muito fixe!
Nova efemeride: o baptizado do Lucas! Mas por vezes 'nao ha fome que nao de em fartura' ...
Very sorry pela sobreposicao de datas, A. e S.. Pelo menos podemos dizer que ele esta um verdadeiro 'boneco'!
Nesse fim-de-semana a atencao acabou por ser dedicada a P. e ao F., felizes noivos numa festa que fez juz ao 'temperamento' do mes de Abril. E nos por ca com tao bom tempo... Valeu claro pela alegria do momento, e pela familia revisitada (que esta vida sao 2 dias, e esta viagem foi pouco mais que 3, casamento incluido!).
Last but not least, tempo de voltar a rotina e pensar que raio fazer nos feriados 'locais' do fim do mes, que ja nao houve tempo de marcar verdadeiras ferias depois do cancelamento de reunioes.
See you in the next chapter,
The Flying Expat
Sunday, June 29, 2008
Long time no write
Foi mais um longo interregno, e desta vez verdadeiramente longo!
Muito se passou, desde trabalho com muitas viagens, despedidas e apresentacoes, nascimentos, casamentos, baptizados, novas linguas, cidades e paises, e principalmente, novas visitas.
Entre 'altos' e 'baixos', dias mais curtos e longos, e um Verao antecipado interrompido por fortes chuvadas repentinas, foram essas visitas trouxeram alegria e paz de espirito, leveza e bem-estar... Nesses dias e como se a realidade fosse a de um turista, apenas por uns dias, e as coisas voltam a ter um sabor especial, voltam a ser unicas, como uma primeira experiencia que nos faz sentir bem. Nesses dia o mundo e saudavel, sem interesses escondidos, sem 'agendas' no sentido literal e no seu 'duplo sentido'.
Eata semana senti-me 'cansado'. Nao estava adoentado, e a viagem mais longa foi a Amesterdao, para uma reuniao de 2 dias com colegas, e inclusive com boa disposicao a abrir (jantar). As piadas ou comentarios da 'estacao', nao estivesse o futebol em 'alta' e tudo o resto fosse apenas a rotina que nos faz levantar pela manha e cumprir o horario. Mas ao fim de algumas horas o ambiente voltava a ser o mesmo dos outros dias, pesado, com a sensacao de 'disco riscado' a tocar a mesma musica, numa versao 'negra' de 'With or Without You' em que a mensagem principal nada tem que ver com sentimentos nobres, mas mais uma especie de 'aviso a navegacao' para deixar bem claro que: "Qual e -a tua - o meu? Nao sabes que quem manda aqui sou eu?..."
E o tipo de coisas que nao combina (a meu ver...) com a mensagem do '3 mosqueteiros', e 'somos uma equipa', bla, bla, bla.
'Botom-line', nada que nao se possa ler de uma outra forma, bem mais positiva: "concentra o teu tempo e a tua energia naquilo que e verdadeiramente IMPORTANTE, e que te faz FELIZ!"
Por isso os proximos posts serao sobre aquilo que me fez sentir bem nos ultimos meses.
Abracos e Beijinhos,
The Flying Expat
Muito se passou, desde trabalho com muitas viagens, despedidas e apresentacoes, nascimentos, casamentos, baptizados, novas linguas, cidades e paises, e principalmente, novas visitas.
Entre 'altos' e 'baixos', dias mais curtos e longos, e um Verao antecipado interrompido por fortes chuvadas repentinas, foram essas visitas trouxeram alegria e paz de espirito, leveza e bem-estar... Nesses dias e como se a realidade fosse a de um turista, apenas por uns dias, e as coisas voltam a ter um sabor especial, voltam a ser unicas, como uma primeira experiencia que nos faz sentir bem. Nesses dia o mundo e saudavel, sem interesses escondidos, sem 'agendas' no sentido literal e no seu 'duplo sentido'.
Eata semana senti-me 'cansado'. Nao estava adoentado, e a viagem mais longa foi a Amesterdao, para uma reuniao de 2 dias com colegas, e inclusive com boa disposicao a abrir (jantar). As piadas ou comentarios da 'estacao', nao estivesse o futebol em 'alta' e tudo o resto fosse apenas a rotina que nos faz levantar pela manha e cumprir o horario. Mas ao fim de algumas horas o ambiente voltava a ser o mesmo dos outros dias, pesado, com a sensacao de 'disco riscado' a tocar a mesma musica, numa versao 'negra' de 'With or Without You' em que a mensagem principal nada tem que ver com sentimentos nobres, mas mais uma especie de 'aviso a navegacao' para deixar bem claro que: "Qual e -a tua - o meu? Nao sabes que quem manda aqui sou eu?..."
E o tipo de coisas que nao combina (a meu ver...) com a mensagem do '3 mosqueteiros', e 'somos uma equipa', bla, bla, bla.
'Botom-line', nada que nao se possa ler de uma outra forma, bem mais positiva: "concentra o teu tempo e a tua energia naquilo que e verdadeiramente IMPORTANTE, e que te faz FELIZ!"
Por isso os proximos posts serao sobre aquilo que me fez sentir bem nos ultimos meses.
Abracos e Beijinhos,
The Flying Expat
Sunday, March 30, 2008
There and Back Again...
Ontem acabei de ver uma vez mais a 'trilogia' de John R.R. Tolkien, na [bastante completa] versao de Peter Jackson. De vez em quando 'la vai disto', que e para isso mesmo que servem os DVD's e assim se gozam pequenas paixoes, quando nao em livro, claro... Mas neste caso tem sido mais facil rever os 3 filmes do que reler os 3 livros. I wonder se nao teria um gostinho diferente, se o fizesse de novo... Claro que desta feita os personagens ja estariam 'catalogados' com os actores, enquanto que da primeira vez a leitura foi 'pura', no sentido de moldar as feicoes e os surroundings da aventura [quica a verdadeira intencao de Tolkien ao criar tao intrincado universo, para que o detalhe pudesse ser ainda mais magico por pertencer quase em exclusivo a imaginacao de cada um de nos...].
Isso tambem me recorda as curtas incursoes a 'casa', para respirar Familia e Amigos, e saborear todo o tipo de iguarias: a vida sao 2 dias, e nessas viagens parece que e so 1 porque tem de se contar com o tempo a ida e de volta... Quanto a 'saudade' vem ao de cima, desejo que fosse 'Here and Back Again' e nao o contrario...
Hoje voltei a mudar o layout do blog, mas no ultimo momento 'contive-me' e suprimi alguns tons de 'portugalidade' que ja se espraiavam pela pagina... Depois ainda teria de mudar o titulo para 'Diario de um Emigrante' ou 'Mala de Plastico' [que a 'outra' la na Franca ja tem direitos de autor sobre um 'outro' titulo].
Assim mantenho-me fiel ao conceito 'Expat', que isto nao e para promover o folcrore e a chourica assada [sem nada ter contra um e outra, bem pelo contrario!], mas o proposito continua a ser dar noticias do lado de ca para quem esta desse lado, e de vez em quando tambem uma ou outra dissertacao dependendo do estado de espirito.
Saudacoes 'fadistas',
The Flying Expat
Sunday, March 02, 2008
Polonia Profunda
Lembro-me de viajar a sul do Tejo, por diversas vezes, e ‘aventurando-me’ por Borba, Vila Vicosa ou Estremoz surgia quase sempre a expressao “Alentejo Profundo”... talvez para dar maior dimensao ao isolamento e as particularidades de viver naquela regiao.
Depois de desfazer a mala de Moscovo, tempo de descansar um dia e re-fazer a mala para nova 'visita' a Polonia. Desta vez o voo foi Amesterdao – Varsovia, mas nao era esse o destino final. Hotel no centro da cidade, e ate aqui nada de novo... a nao ser a neve que caiu durante a noite e deixou um manto branco nos telhados e ruas da cidade. O plano nao era ficar na cidade, mas rumar 300 km a norte para o local que corresponde a sede ‘operacional’ do negocio... mas que de ‘central’ tem muito pouco.
O ‘transfer’ para este ‘escritorio’ durou nada mais, nada menos, do que 3 horas, por estradas ‘nacionais’ a cortar uma paisagem campestre, picotada por quintas e aldeias, numa viagem que me fez recuar no tempo e recordar a expressao acima enunciada, tal como no Alentejo... a Polonia ‘Profunda’…
Curioso como a Polonia apresenta semelhancas no equilibro [!] entre o rural e o urbano. So que o 'fosso' parece bem maior, a vista desarmada. Ainda mais desde a adesao a Uniao Europeia, cidades como Varsovia expandem-se e ‘modernizam-se’ a olhos vistos, depois de anos detras da ‘cortina de ferro’ [que ainda assim muitos admitem nao ter sido tao de ‘ferro’ assim como na ‘vizinha’ Ucrania, por exemplo]. Respira-se ‘liberdade’ e ‘liberalismo’ nas ruas da capital, mas sem esquecer a orientacao ‘moral’ da Igreja, sempre presente, e que representou um papel tao importante nos anos do ‘comunismo’.
Mas saindo alguns quilometros da ‘grande cidade’, a fotografia muda quase que por instantaneo. Ja tinha sido essa a primeira impressao numa curta viagem a Cracovia, 2 anos atras. Estradas ‘nacionais’ ‘povoadas’ de pequenas viaturas, ou mesmo de veiculos puxados por animais, o que me lembra deslocacoes para norte de Vila Franca de Xira, ha muitos anos atras, quando ali acabava a auto-estrada...
Desta vez, a saida de Varsovia o percurso estava 'decorado' com neve, caida durante a noite sem aviso. A chegada, a estranheza de nao vez uma povoacao... mas um 'sitio'! Praticamente se podia dizer que a populacao daquele lugar seriam os trabalhadores da fabrica, e ainda quem quer que trabalhasse e vivesse na 'quinta' do lado oposto da estrada.
No dia seguinte foi mais evidente a 'deslocalizacao' experimentada nesta visita. Tendo ficado num hotel a cerca de 50 km de distancia, a viagem matinal foi feita atraves de estradas secundarias e terciarias, quais atalhos pela natureza para deixar bem vincado onde estavamos. Confesso que teve o seu que de 'refrescante' [nao, desta vez nao tinha nevado...], mas nada que apetecesse por mais dias, especialmente porque eram de trabalho.
Durante a estadia, ainda tempo de uma curta visita a cidade onde viveu Copernico, e onde se veio a fundar uma Universidade, ainda hoje das mais relevantes no pais. Foi agradavel passear na parte 'velha' da cidade, e depois jantar num restaurante com ar 'tipico' [talvez demasiado, se incluirmos os musicos de 'folclore' local...], mas nenhuma razao de queixa da comida, e muito menos da bebida.
Depois de terminadas as reunioes, tempo de voltar a Varsovia para apanhar o aviao de regresso. Desta vez o 'transfer' foi feito numa carrinha, por sinal nao tao confortavel, o que dificultou o descanso que uma viagem de 3 horas apos o almoco [de sandes...] pedia. Ao menos valeu o tempo passado no 'lounge' para relaxar um pouco, se bem que a rebentar pelas costuras [nunca mais terminam as obras no novo terminal...], paragem que ja comeca a ser habitual nestas andancas.
Saudacoes,
The Flying Expat
Depois de desfazer a mala de Moscovo, tempo de descansar um dia e re-fazer a mala para nova 'visita' a Polonia. Desta vez o voo foi Amesterdao – Varsovia, mas nao era esse o destino final. Hotel no centro da cidade, e ate aqui nada de novo... a nao ser a neve que caiu durante a noite e deixou um manto branco nos telhados e ruas da cidade. O plano nao era ficar na cidade, mas rumar 300 km a norte para o local que corresponde a sede ‘operacional’ do negocio... mas que de ‘central’ tem muito pouco.
O ‘transfer’ para este ‘escritorio’ durou nada mais, nada menos, do que 3 horas, por estradas ‘nacionais’ a cortar uma paisagem campestre, picotada por quintas e aldeias, numa viagem que me fez recuar no tempo e recordar a expressao acima enunciada, tal como no Alentejo... a Polonia ‘Profunda’…
Curioso como a Polonia apresenta semelhancas no equilibro [!] entre o rural e o urbano. So que o 'fosso' parece bem maior, a vista desarmada. Ainda mais desde a adesao a Uniao Europeia, cidades como Varsovia expandem-se e ‘modernizam-se’ a olhos vistos, depois de anos detras da ‘cortina de ferro’ [que ainda assim muitos admitem nao ter sido tao de ‘ferro’ assim como na ‘vizinha’ Ucrania, por exemplo]. Respira-se ‘liberdade’ e ‘liberalismo’ nas ruas da capital, mas sem esquecer a orientacao ‘moral’ da Igreja, sempre presente, e que representou um papel tao importante nos anos do ‘comunismo’.
Mas saindo alguns quilometros da ‘grande cidade’, a fotografia muda quase que por instantaneo. Ja tinha sido essa a primeira impressao numa curta viagem a Cracovia, 2 anos atras. Estradas ‘nacionais’ ‘povoadas’ de pequenas viaturas, ou mesmo de veiculos puxados por animais, o que me lembra deslocacoes para norte de Vila Franca de Xira, ha muitos anos atras, quando ali acabava a auto-estrada...
Desta vez, a saida de Varsovia o percurso estava 'decorado' com neve, caida durante a noite sem aviso. A chegada, a estranheza de nao vez uma povoacao... mas um 'sitio'! Praticamente se podia dizer que a populacao daquele lugar seriam os trabalhadores da fabrica, e ainda quem quer que trabalhasse e vivesse na 'quinta' do lado oposto da estrada.
No dia seguinte foi mais evidente a 'deslocalizacao' experimentada nesta visita. Tendo ficado num hotel a cerca de 50 km de distancia, a viagem matinal foi feita atraves de estradas secundarias e terciarias, quais atalhos pela natureza para deixar bem vincado onde estavamos. Confesso que teve o seu que de 'refrescante' [nao, desta vez nao tinha nevado...], mas nada que apetecesse por mais dias, especialmente porque eram de trabalho.
Durante a estadia, ainda tempo de uma curta visita a cidade onde viveu Copernico, e onde se veio a fundar uma Universidade, ainda hoje das mais relevantes no pais. Foi agradavel passear na parte 'velha' da cidade, e depois jantar num restaurante com ar 'tipico' [talvez demasiado, se incluirmos os musicos de 'folclore' local...], mas nenhuma razao de queixa da comida, e muito menos da bebida.
Depois de terminadas as reunioes, tempo de voltar a Varsovia para apanhar o aviao de regresso. Desta vez o 'transfer' foi feito numa carrinha, por sinal nao tao confortavel, o que dificultou o descanso que uma viagem de 3 horas apos o almoco [de sandes...] pedia. Ao menos valeu o tempo passado no 'lounge' para relaxar um pouco, se bem que a rebentar pelas costuras [nunca mais terminam as obras no novo terminal...], paragem que ja comeca a ser habitual nestas andancas.
Saudacoes,
The Flying Expat
Saturday, March 01, 2008
Moscovo no Dia de S.Valentim
"Mais vale tarde do que nunca..."
Esta viagem ja ocorreu faz duas semanas, mas ainda vai a tempo de preencher um post.
O voo de ida nao teve estoria. Apenas o facto da chegada ao destino se fazer com duas horas de diferenca no novo fuso horario, ja depois de quase uma hora de atraso na partida. Sem surpresa constatei que o tempo nao mudara muito desde a ultima vez [que foi tambem a primeira], e que a neve preenchia quase todos os espacos em redor da estrada. Mais uma vez o cheiro a alcool [etilico, puro!] que ja havia percebido tratar-se da engenhosa alternativa ao normal liquido para limpar os vidros, contra a formacao de gelo no para-brisa. Hora e meia no transito cada vez mais caotico e tipico de Moscovo, nao interessa se na 2.a ou 3.a radial exterior, se no coracao da cidade [se bem que ainda nao foi desta que passei em frente ao Kremlin...].
Vale a velocidade e engenho [loucura?!?] do motorista da empresa, recrutado ainda como taxista para esta importante funcao de escoltar 'dignatarios' estrangeiros [hihihihi] pelos meandros desta grande cidade. O ingles nao e o seu forte, mas nada que um aperto de mao de uma cara conhecida nao resolva. Uma vez mais nao fui so para esta viagem, numa tentativa mais ou menos forcada de criar uma transicao do 'velho' para o 'novo', suavizando o 'choque' que a 'curva de aprendizagem' invevitavelmente ira causar...
Assim chegamos ja de noite ao hotel, felizmente o mesmo 'santuario' da vez anterior, e tambem o mais recomendavel 'cantinho' de entre outras alternativas que os meus colegas tambem ja aqui
experimentaram. Ao menos contar com uma nota de conforto em viagens destas. Algo que o cartao de credito tera de suportar ate que o ciclo se complete, no emaranhado burocratico de despesas e reembolsos.
Depois de uma leve preparacao para o dia seguinte, a mesa de jantar, uma nao-tao-leve habituacao ao fuso horario e a necessidade de quase forcar o cansaco a intervir duas horas mais cedo que o normal. Afinal os dias seguintes afiguram-se preenchidos, e de certa forma o 'fantasma' da nova responsabilidade persegue-me desde que esta reuniao de 4 dias foi inicialmente agendada...
Acordado para o primeiro dia, tempo de voltar a companhia do nosso motorista na direccao do escritorio, sito numa zona ja residencial, fora do centro, nem por isso com menos movimento. O inicio do dia faz-se de salamaleques e 'ala que se faz tarde', ha que iniciar as 'hostilidades'. Depois de um almoco na 'cantina', onde imperam invariavelmente os pratos de 'rabbit' vs. 'beef' [assim o dizem...], tempo para a versao vespertina da 'reuniao', entao sim transformada em 'discussao'.
Ao fim do dia, o cansaco de uma longa sequencia de argumentos e contra-argumentos em ingles de varios sotaques, que ali ninguem era nativo de um ou outro pais que tenha essa lingua por materna [se bem que os ingleses costumam dizer que os americamos sao o unico povo do mundo que nao sabe falar ingles...]. O jantar de 'cortesia' foi [talvez por isso ?!?] mais silencioso que o esperado, pois lembro na vez anterior uma alegre combinacao de vodka e vinho a ser 'regada' por piadas e estorias de outros tempos. Talvez dessa vez a falta de inibicao fosse extraordinaria, ao contrario do 'presente'... A conversa de circunstancia la tomou o seu lugar, por entre fugazes comentarios acerca da situacao do pais ou da 'nossa' industria, sempre facil de gerar conversa.
De regresso ao hotel, com consciencia do 'peso ' do dia, tempo ainda para uma bebida no bar do hotel, estranhamente 'povoado' numa 3.a a noite, e a surpresa de um outro colega se juntar a 'tertulia' de expatriados na 'cidade vermelha' [sera que ainda se pode dizer isto?], esse sim um verdadeiro 'habitue' das andancas russas...
No dia seguinte, nova bateria de reunioes, desta vez com a agravante de que o meu colega vai de regresso a tarde, o que me deixa na nao muito confortavel posicao de 'one-man-show' durante meio dia. A noite entao chegam outros colegas, novos 'actores' da mesma 'peca de teatro', mas na qual eu nao me livro de participar em cada 'cena'... Enfim, valeu entao o facto de 'despachar' mais uma discussao, e ainda de conhecer um personagem fluente na lingua portuguesa [dos tempos em que o jornal 'Avante' tinha grande tiragem e em que Russos e Portugueses viajavam e permaneciam longas temporadas num e noutro pais, ou nas ex-colonias, como fruto da politica entao vigente]. O jantar foi desta feita 'informal', apesar de devidamente organizado a pensar nos colegas que chegavam e nos que vivem na cidade. Uma oportunidade para a confraternizacao em holandes [a maioria] com um cantinho portugues a salpicar as conversas em ingles.
Dia de S. Valentim.
Foi, sem duvida, de descompressao individual face a agenda dos dois dias anteriores, mas nem por isso menos preenchido. Valeu a presenca da 'task force' chegada no dia anterior, e nova combinacao para jantar desta feita num restaurante Libanes em plena Moscovo. Existe algo de caricato em celebrar uma noite que se quer romantica num restaurante que oferece como entretenimento principal um espectaculo de danca-do-ventre !
Mas nao pensem que o restaurante nao estava a abarrotar de casais, fosse de que natureza fosse, carregando ramos de flores para tras e diante... E caso para pensar se nao ha razao para juntar o 'util' ao 'agradavel', mas deixo ao vosso criterio a associacao de ambos os termos ao cenario em causa.... [hihihi]. Para completar o quadro, a neve nao parou de cair la fora durante todo o jantar, enchendo de branco as janelas daquele recanto 'perdido' do Medio Oriente.
Ficam ainda as estorias divertidas de regresso ao hotel: numa noite 'apinhados' num Lada, com receio que fosse rebentar pelas costuras no meio de cada curva e contra-curva do motorista; e noutra noite de 'boleia' mas com um elemento em excesso, o que relegou um dos 'convidados' para a mala do carro...
A viagem terminou no dia seguinte, com horarios diferentes para o regresso dos participantes, e passando novamente pelo transito da metropole depois de almoco, nao sem antes experimentar uma apreciada variante no menu da 'cantina': salchichas!
Acabou por ser um dia mais comprido que o normal, ao recuperar duas horas no fuso horario de origem, a iniciar um fim-de-semana mais curto que o habitual em face do calendario da proxima viagem, e adiando esta publicacao para dias mais tranquilos...
Saudacoes,
The Flying Expat
Friday, February 01, 2008
Novo mes, novos posts
Mais uma declaracao de intencao, eu sei...
Mas este mes de Fevereiro terei de facto mais sobre que escrever! A questao vai ser o timimg de passar as [eventuais] 'estorias' para o 'pequeno ecran' [nao, nao estou a falar da TV...].
Para ja, o 'schedule' apresenta os seguintes destinos: Moscovo [a estadia mais longa], Varsovia, Budapeste e Sofia. Nao ha fome que nao de em fartura!!!
Saudacoes,
The Flying Expat
Saturday, January 12, 2008
Siga...
Novo ano e sinonimo de recomeco, mesmo que pelo trilho da continuidade, e reavaliacao [ou confirmacao] daquilo que esta, ou deveria estar para vir.
Na azafama das ultimas semanas, em parte positiva fruto do tempo passado com a Familia a Amigos [nao todos, infelizmente...], mal deu tempo para aperceber da mudanca no calendario, tal a premencia de outros assuntos que nao se compadeciam com o acerto do mes e ano, mas sim com a data limite da estadia. Assim se passaram dias preenchidos com trabalho fisico e mental, que de ferias e descanso verdadeiramente pouco tiveram, salvo os 'encontros' [bem hajam!] acima mencionados.
E e por ai que dou por mim a iniciar uma pequena lista de objectivos para o ano que se segue, no contexto de uma realidade de expatriamento que dificilmente mudara [nos proximos 365 dias], mas sabendo que ha sempre algo passivel de melhorar, apesar da ja mencionada 'continuidade'.
Assim, traco os seguintes objectivos:
- prioridade a maxima "mente sa em corpo sao" - o ano de 2007 foi de facto muito interessante, uma vez mais, quer a titulo pessoal como profisisonal. Mas nao posso ignorar os desequilibrios que nao raras vezes assolaram o meu dia-a-dia, em parte fruto das circunstancias, mas tambem assumidamente por uma atitude por vezes menos assertiva aquando de optar por utilizar a palavra "NAO" [em holandes, "NEI"]. O uso 'razoavel' desta palavra, de forma mais recorrente, em conjunto com um horario mais equilibrado [e porque nao, mais 'holandes'], levara com certeza a saudaveis sessoes de exercicio fisico, a tempo e horas, de forma manter o ansiado equilibrio [assim o espero!];
- abertura de espirito no contacto com novas pessoas e realidades ["keep an open mind"] - por natureza nao me considero preconceituoso, mas todos temos alguma tendencia a cimentar determinados pontos de vista, ainda mais se habituados durante algum tempo a ter uma visao 'global' mas simultaneamente 'distante' das coisas, perdendo [apesar de nao intencionalmente] um pouco da perspectiva de como as mesmas de facto se processam. Numa nova funcao, que me obriga a contactar com novas pessoas e realidades, espero ter o discernimento e a humildade para 'descer a terra' quando necessario, de forma a poder partilhar ideias e pontos de vista, e quem sabe assim aprender um pouco mais acerca daquilo que se passa a minha volta;
- "regresso as origens" - a antecipacao das ultimas ferias, e a 'confirmacao' veiculada pelo convivio com amigos e familiares, e pelo bem-estar da presenca em 'lugares comuns', reforcou a ideia de que e preciso regressar mais vezes, e saborear tanto quanto possivel de tudo o que ai se respira e vive. Um expatriado nao e verdadeiramente um cidadao do mundo, mas sim um cidadao no mundo, que tem sempre uma origem algures;
- "porta aberta" - no sentido inverso, estarei na expectativa de ser surpreendido tantas vezes quantas for possivel na minha 'casa-longe-de-casa', tal como ja aconteceu nos anos anteriores. A bem das 3 maximas anteriores, sejam benvidos ao "Hotel M" em nome do equilibrio e do bem-estar, para conhecerem novas realidades e, nao menos importante, de forma a trazerem e partilharem um pouco da vossa bendita 'Portugalidade'.
Que os vossos sonhos se concretizem em 2008,
The Flying Expat
Wednesday, December 26, 2007
Esta [não] é a minha Língua
Folheando 'páginas' dos jornais online [vício 'apanhado' em virtude das circunstâncias], e aproveitando em simultâneo o 'luxo' de poder usar e abusar dos acentos para me expressar em [pensava eu!] 'bom Português', esbarro [ishbarru?] num artigo de opinião que me recorda esta questão que tem tanto de actual como de crucial para a nossa identidade.
http://dn.sapo.pt/2007/12/26/opiniao/o_acordo_e_evidencias.html
Saodassõis,
The Flying Expat
NATAL = CASA [ Home is where the Heart is... ]
Cada vez mais o significado confunde-se. E ainda bem!
Nada é mais valioso do que o tempo passado com a Família e os 'velhos' Amigos... E se a desculpa é o Natal, então venha ele! Pena que não seja bem sempre "quando o Homem quiser". Mas já não é mau ser quando o Homem pode...
Afinal, "Casa é onde está o Coração".
The Flying Expat
Saturday, December 15, 2007
The white city
Com a mala presa por uma mao, enquanto a outra apertava o cimo do sobretudo, foi assim que sai do aeroporto e 'ataquei' o manto branco a minha volta.
Um misto de neve e gelo por toda a parte, levando-me a interrogar se os sapatos normais se iriam adequar ao cenario.
8 graus negativos...
Do aviao ja se tornara evidente que nao tinha sido um nevao passageiro. Tudo excepto as estradas e as fachadas dos predios, ja de si sobrecarregados nos telhados, se mostrava igualmente coberto pela mesma ausencia de cor, como se para alem de transportado para outro pais, tivesse tambem atravessado um portal temporal em direccao ao passado, onde apenas existiam ecrans monocromaticos que permitissem o contecto com o exterior.
Um misto de neve e gelo por toda a parte, levando-me a interrogar se os sapatos normais se iriam adequar ao cenario.
8 graus negativos...
Do aviao ja se tornara evidente que nao tinha sido um nevao passageiro. Tudo excepto as estradas e as fachadas dos predios, ja de si sobrecarregados nos telhados, se mostrava igualmente coberto pela mesma ausencia de cor, como se para alem de transportado para outro pais, tivesse tambem atravessado um portal temporal em direccao ao passado, onde apenas existiam ecrans monocromaticos que permitissem o contecto com o exterior.
Foi assim a minha primeira impressao de Moscovo. O menor dos 2 aeroportos internacionais que servem a cidade foi a minha porta de entrada. Ao contrario do que se poderia supor, o meu passaporte Portugues com um visto [de aplicacao unica] emitido pela embaixada Russa na Holanda, nao levantou quaisquer problemas ou questoes. E assim fui acolhido pelo frio e pela neve num pais que desde as 24 horas anteriores ja andava nas bocas do mundo, fruto de uma eleicao algo polemica mas que nao havia surpreendido ninguem, a comecar pelos proprios Russos.
Evitar falar de politica com os colegas [sera demasiado rebuscado chamar 'colega' ao CEO do grupo?..] uma vez no carro. O motorista da empresa apenas fala [fluentemente] Russo, mas nunca se sabe que palavras em Ingles podem suscitar desassossego, ou mesmo a simples mencao ao nome do presidente. Foram cerca de 2 horas no [caotico] transito moscovita. Algo que dizem ser normal, ao que parece. Alias, esse havia sido o motivo pelo qual se sugerira que a 'reuniao' decorresse num dos hoteis do aeroporto. Como parece obvio, nao foi aceite...
Depois de um largo periodo naquilo que eu baptizei de '2a circular' de Moscovo [pese embora nunca ter visto os estadios da Luz e Alvalade cobertos de neve], passamos pelo estadio do Lokomotiv e metemos por ruas mais 'citadinas', chegando as margens do rio... Moscovo. Mais uma licao de geografia que me podera vir a ser util numa proxima sessao de Trivial Pursuit. Mais um [largo] periodo em transito local, agora num exercicio mais de 'corrida' [leia-se 'rally'] e de conducao muito mais do que 'assertiva' da parte do motorista em relacao aos outros transeuntes. Tambem aqui algo de familiar nos comentarios de colegas em visitas anteriores...
O escritorio fica numa parte estranhamente residencial da cidade. Ao que parece ha ja muitos anos, tendo sido entao convertido em sede das operacoes no pais. Depois dos cumprimentos e 'salamaleques' inicias, apenas a oferta de "cha ou cafe ?" e siga que nao ha [mais] tempo a perder. Desconsolado pela perda do almoco, entre o voo e a mudaca do fuso horario, la me contentei com umas bolachinhas que gentilmente alguem trouxe para acompanhar as bebidas [quentes].
Felizmente o jantar compensou o desfasamento dos horarios. Uma vez que estavamos na capital da Russia, nada mais natural do que o convite para um restaurante... italiano! Por mim ainda melhor, ja ouvi dizer que a culinaria na Russia nao e uma especialidade que eu fosse apreciar por ai alem... De uma forma cordial, o carismatico GM local atribui-me a escolha do vinho, mediante as opcoes [lidas na diagonal] no menu. Fiquei-me por um tinto proveniente da Toscania. Logo hei-de saber por um amigo 'conhecedor' [em duplicado... ;)] se terei feito a escolha certa. Pelo 'bouquet' pareceu-me que sim.
Mas ainda antes de o poder provar, ja uma empregada 'rodeava' a mesa, apetrechando cada um dos presentes com um copo [de shot] e enchendo-o de imediato com um liquido incolor, que pelo 'aroma' que exalava do jarro na suas maos seria tudo menos agua: vodka russo, mais puro que uma embalagem de alcool comprada na farmacia para assar chouricos [esperimentem em qualquer farmacia holandesa, e vejam como e dificl convencer o/a empregado/a de que nao tem quelquer intencao de beber o conteudo!...].
Assim foi um brinde, ainda sem nada no estomago, e logo com comentarios cruzados a volta da mesa, do estilo "assim nao, tem de beber o copo todo!"... Ah pois, nao queriam mais nada, aqui em regime de 'dieta-a forca' desde o pequeno-almoco [reforcado] no aviao, e ainda querem que entre numa competicao de testosterona com quem provavelmente ate bebe daquilo ao pequeno-almoco, ou pior ainda, me habilite a fazer figuras tristes diante do 'top management', acabando a cantarolar quaisquer exitos do Marco Paulo com mais de 20 anos...
Depois de uma bela refeicao, e conversa descontraida num ingles de varias pronuncias, tempo de rumar ao [abencoado] hotel, essa tambem uma estoria que quase dava que contar [dado que a reserva apenas foi confirmada no proprio dia, e sabendo de antemao que as alternativas nao seriam muito agradaveis...]. Num fuso horario 2 horas adiantado ao ja 'usual' [por sua vez tambem outra hora 'desfasado' da origem] nao foi dificil sucumbir ao descanso.
Na manha seguinte, arrumada a [pequena] mala e tomado o pequeno-almoco [em agradavel solitude, diga-se de passagem], tempo de reaver o passaporte e 'check-out', para voltar a 'atacar' o frio e a neve no conforto do carro da empresa. Os hoteis sao os novos 'postos fronteiricos' da Russia, onde as identidades e referencias de viagem dos convidados sao confirmadas e comunicadas as entidades competentes. Por mais que nao seja, assim percebemos que talvez nao tenha sido dificil re-alocar funcionarios de algumas conhecidas agencias de 'informacao'...
Nova viagem para o escritorio, agora muito mais curta e passando pelo menos por um dos pontos de referencia de Moscovo, nao o mais celebre, mas sem duvida um dos mais proeminentes na paisagem: a universidade. Pena que nao desse para apreciar a vista do alto do 'planalto' onde fica situado o edificio principal, em virtude da nevoa numa manha ja de si com fraca luminosidade. Desta vez o ambiente de contra-relogio nao permitiu mais do que um almoco na 'cantina', algo com o aspecto de 'mini-prato' mas confeccionado de uma forma extremamente simples.
Terminada a 'discussao', sobrou pouco tempo para as despedidas e toca de 'correr' para o carro, que o 'Schumacher' ja espera para uma sessao electrizante do tipo de 'cena-de-perseguicao-em-transito-citadino', mas em que apenas um carro e protagonista de uma corrida contra si mesmo, na verdade contra o tempo, evitando que os 'convidados' fiquem mais tempo do que o esperado no seu belo pais em funcao do eventual infortunio de perderem o aviao...
Passado o 'susto' de ver a auto-estrada cortada durante alguns minutos [ao que se disse, um tal presidente tera saido da cidade naquela altura, o que normalmente se traduz no fecho inapelavel de qualquer estrada que se atravesse no seu percurso], chegamos saos e a tempo para calmamente fazer 'check-in', passar pelo lounge [improvisado?] e entao rumar ao aviao, para a viagem de regresso. Desta vez o aviao voltou a menos de metade da capacidade e, ao contrario da ida, nao se encontraram vestigios de nativos dos Paises-Baixos a re-arranjaram arbitrariamente a bagagem dos outros viajantes, para assim poderem acomodar a sua propria onde mais lhes convem.
Para tras ficou o frio e o manto branco, numa cidade ainda para 'descobrir' numa proxima oportunidade.
Dosvedanya,
The Flying Expat
A 10 de Dezembro de 2007 nasceu o Lucas!
Parabens A. e S.!
Quando recebemos o SMS da boa nova festejamos por voces.
Vai ser um Natal ainda mais especial la em casa...
As maiores felicidades para a familia B-K, em particular ao seu mais recente 'afiliado': benvindo Lucas!
The Flying Expat
Quando recebemos o SMS da boa nova festejamos por voces.
Vai ser um Natal ainda mais especial la em casa...
As maiores felicidades para a familia B-K, em particular ao seu mais recente 'afiliado': benvindo Lucas!
The Flying Expat
Saturday, December 01, 2007
BGC: a partir de 1 de Dezembro
A semana passada fui a Polonia - Varsovia - ja no ambito [antecipado] da nova funcao. Mas so enquanto la estava e que 'saiu' o esperado 'Announcement' via e-mail para todo o Grupo. E uma vez publicado...
Por isso ja posso mesmo mudar o 'footer' do e-mail e mandar vir os 'cartoes'!
;)
Na realidade isso e o menos importante. O facto e que, depois de ano e meio, ja comecava a saber bem uma mudanca de objectivos. Tenho agora uma panoplia de novos desafios a minha frente, para 2008 [e quem sabe depois...?].
Amanha faco a mala para a minha primeira viagem a Moscovo. A partir de agora o meu 'schedule' vai mencionar 'travel' muito mais vezes.
Saudacoes,
The Flying Expat
Por isso ja posso mesmo mudar o 'footer' do e-mail e mandar vir os 'cartoes'!
;)
Na realidade isso e o menos importante. O facto e que, depois de ano e meio, ja comecava a saber bem uma mudanca de objectivos. Tenho agora uma panoplia de novos desafios a minha frente, para 2008 [e quem sabe depois...?].
Amanha faco a mala para a minha primeira viagem a Moscovo. A partir de agora o meu 'schedule' vai mencionar 'travel' muito mais vezes.
Saudacoes,
The Flying Expat
Saturday, November 03, 2007
FBA ou BGC ?...
A confirmar-se [como parece quase certo...] vou ter de mudar o 'footer' do meu e-mail de FBA para BGC. Mas como devem imaginar nao e so uma questao de letras!
Ha cerca de 6 meses fui surpreendido com uma 'intimacao': "Olha, tu por acaso importas-te de tambem fazer 'isto' para alem das tuas actuais funcoes [FBA]? Seria so uma solucao interina, para ja, com a reestruturacao 'daquele' departamento, e acharam que tu serias indicado para tal." disse-me entao o meu 'Manager', que e como quem diz o meu 'chefe directo' [ate ha quem diga que se trata do 'Dept.of A.A.' em vez do {pensava eu!} 'Dept.of C&R' do Grupo...].
Isto numa conversa muito curta e seca [diria 'A holandesa'],como quem diz: "Eu por mim nao acho boa ideia, vai tirar-te tempo, mas eles insistiram por isso dissemos {ele e o 'chefe' dele' que por sinal ate ha cerca de 2 dias tambem era 'oficialmente' um dos meus muitos chefes 'quase-directos', eu depois explico...} que ta bem, podia ser... Mas so porque e uma situacao interina!" - rematou ele na altura.
Supostamente, a dita conversa havia tido lugar "uns dias antes". Ainda me lembro de ter perguntado quando era suposto ir falar para a 'hierarquia superior' [por sinal na altura tambem no andar superior...], para definir o 'scope' nao da nova, mas da funcao 'adicional', e saber ate quando esperavam uma resposta minha, ao que me respondeu: "Eles nao estao a espera de resposta, estao neste monento a 'comunicar o facto' na reuniao da Direccao...".
- "Ah..." E recordo ter em seguida soltado uma grande gargalhada, nao pela alegria [ou nao!] da noticia, mas pela incredulidade que senti ao ser confrontado com uma proposta que, afinal, ja era um facto consumado. Ao que parece nada de estranho para o meu 'chefe'...
Meio ano depois ja nao foi bem assim. Desde entao tenho estado a [tentar] aperfeicoar as minhas qualidades natas para o 'equilibrismo', cada vez menos como actividade 'circense' [se bem que ainda me proporciona muitas e boa oportunidades para soltar gargalhadas semelhantes a descrita atras], mas cada vez mais a imagem do 'corta-mato' transformado em desporto 'olimpico', tal a resistencia mental e fisica [e ja tinha mencionado mental?] para coordenar nao so as tarefas, mas principalmente as mentalidades [e enormidades!] que me dirigem dos varios pontos da empresa [e do Grupo], de todos aqueles que, de uma forma directa ou indirecta contribuem para o meu trabalho [ou esperam que eu contribua para o deles, que e como quem diz, que o 'faca' ...].
Estive para ir a India ha 1 semana, na esteira das minhas funcoes 'adicionais'. ! semana antes fui 'cordialmente' notificado de que nao seria possivel, porque por 'esta' e 'aquela' razoes nao era propicio este ano. Ficava para o proximo.
Sendo esta uma viagem importante na preparacao do proximo ano, no ambito das ditas funcoes, sentia-me 'relegado para a 2a. divisao' no ambito das mesmas, isto independentemente do tempo [literalmente] 'arrancado a ferros' do meu dia-a-dia para poder, de uma forma razoavel, cumprir tambem com essas funcoes. A questao que eu entretanto ja me havia posto a mim proprio era: se era um BGC em 'part-time', deveria contentar-me com a 'apreciacao' normalmente devida a um 'estagiario'?
Nao gostei.
No mesmo momento desta 'notificacao', o responsavel [desde ha 6 meses mais um daqueles que amavelmente me visitavam por e-mail, e nao so, para 'delegar' mais qualquer coisita] la acrescentou que estava muito satisfeito com o meu trabalho naquele ambito, que era um apoio essencial, e que tinha proposto a quem de direito que se pudesse alargar essa 'colaboracao'.
Como se eu nao tivesse mais nada que fazer!!!!
Ja antes das 'badaladas' ferias isto andava do tipo 'chaleira-a-zumbir-ao-lume'; ja depois do regresso e passado o inicial 'estado de graca' [que nao durou mais de uma semana...] ja andava outra vez com a 'tola' a girar ao fim do dia, a com a sensacao que as coisas nao estavam a melhorar.
Foi com decepcao [imediatamente 'comunicada'] e descredito que o ouvi dizer "nao sei se o FS ja conversou contigo, mas penso que deve ser ele a falar sobre isso". Naquele momento confesso que nem queria saber. Tinha aspiracao a levar mais a serio [diga-se, com mais tempo disponivel] o cargo de BGC, mas a realidade mostrava-me que isso se tornava cada vez mais dificil. Para isso preferia manter a minha sanidade mental [ou o que resta dela!] e ficar pelo ponto inicial pelo qual viajei: FBA.
Mais tarde, nesse mesmo dia o entao ainda 'chefe' do 'chefe' do meu 'chefe' [mas ja de algum tempo para ca o meu 'verdadeiro' chefe enquanto FBA] pediu-me para fechar a porta do gabinete dele. Normalmente e sinal de algo. Muita coisa tem acontecido na empresa, muitos projectos 'confidenciais'. Parece que ia ser envolvido num deles.
Dada a falta de tempo [algo que parece 'cronico' no nosso escritorio, por estes dias...], foi directo ao assunto: "Falei outro dia com o RR e ele mecionou-me 'coiso e tal'" [desculpem, mas nao sei a versao holandesa, por isso fica a versao 'Gato Fedorento']. "Ele esta satisfeito com o teu apoio. Estamos a considerar algumas mexidas 'naquela equipa', e pensei que talvez estivesses interessado em mudar para 'la', nao sei, que dizes?"
- "E um trabalho muito interessante, e tenho nocao que nao tenho tido o tempo realmente suficiente para dedicar a 'isso'... Mas sem duvida que gostava!"
- "Ja falei com o AA, ele sabe desta 'intencao', mas nao voltei a falar entretanto, queria ver contigo primeiro. Entao se sim, vamos comecar a tratar disso. So mais uma questao: em principio assumias a 'fatia' do RG, e ele seria 'convidado' a mudar para o teu actual 'lugar'. Nao sei muito bem o que ele vai achar disso, por isso peco-te que nao digas nada."
{CHISSA...} pensei eu. EU e que nao sei o que ele vai pensar disso!.. Tudo isto em menos de 5 minutos!!!
Caramba, a vida da ca com cada volta... Ja tinha pensado em falar com o meu 'chefe' sobre a possibilidade de me 'libertar' de algumas funcoes para ter mais tempo para aquelas, mas nao tinha muita esperanca. Agora assumir por 'inteiro' o estatuto BGC era uma autentica surpresa! What next?
Ha 2 dias confirmou-se. Preparava-me para me juntar aos meus colegas na reuniao anual de 'staff' [whatever], e enquanto preparava tambem o '.ppt' do 'Chefe' [nao do meu 'chefe', mas do outro], soube por telefone [isto so mesmo a gargalhada] que ele ja tinha conversado com o outro colega, que em principio aceitara a proposta, e que por isso iriamos avancar para isso quanto antes. Faltava era voltar a falar com... o meu 'chefe'! O.K...
La me despachei a horas, que o jantar nao esperava por mim, mas sempre com a cabeca no momento em que teria de confrontar o meu colega com a inusitada proposta [assim pensei eu] que ele recebera, e o que ele teria a dizer sobre isso.
Para minha agradavel surpresa, tinha o mesmo potencial positivo para ele como tinha para mim. Importante numa situacao em que, para alem de colegas, haviamos construido uma afinidade que inclusive se estendia ao necessario relacionamento de trabalho.
Nem sempre se consegue, mas parecia estar a desenrolar-se uma "win-win" situation!
O problema e que, entre tantas viagens do Management e o currente ritmo de trabalho, mal parece haver tempo para sentar calmamente e discutir o assunto, pelo menos mais do que 5 minutos e sem ser pelo telefone! Falta saber se pode ser uma 'win-win-win' situation, a partir do momento em que falar com o meu [ainda] 'chefe'. Vamos ver...
Um ano e meio depois, parece que as surpresas ainda se sucedem!
Saudacoes expectantes,
The Flying Expat
Ha cerca de 6 meses fui surpreendido com uma 'intimacao': "Olha, tu por acaso importas-te de tambem fazer 'isto' para alem das tuas actuais funcoes [FBA]? Seria so uma solucao interina, para ja, com a reestruturacao 'daquele' departamento, e acharam que tu serias indicado para tal." disse-me entao o meu 'Manager', que e como quem diz o meu 'chefe directo' [ate ha quem diga que se trata do 'Dept.of A.A.' em vez do {pensava eu!} 'Dept.of C&R' do Grupo...].
Isto numa conversa muito curta e seca [diria 'A holandesa'],como quem diz: "Eu por mim nao acho boa ideia, vai tirar-te tempo, mas eles insistiram por isso dissemos {ele e o 'chefe' dele' que por sinal ate ha cerca de 2 dias tambem era 'oficialmente' um dos meus muitos chefes 'quase-directos', eu depois explico...} que ta bem, podia ser... Mas so porque e uma situacao interina!" - rematou ele na altura.
Supostamente, a dita conversa havia tido lugar "uns dias antes". Ainda me lembro de ter perguntado quando era suposto ir falar para a 'hierarquia superior' [por sinal na altura tambem no andar superior...], para definir o 'scope' nao da nova, mas da funcao 'adicional', e saber ate quando esperavam uma resposta minha, ao que me respondeu: "Eles nao estao a espera de resposta, estao neste monento a 'comunicar o facto' na reuniao da Direccao...".
- "Ah..." E recordo ter em seguida soltado uma grande gargalhada, nao pela alegria [ou nao!] da noticia, mas pela incredulidade que senti ao ser confrontado com uma proposta que, afinal, ja era um facto consumado. Ao que parece nada de estranho para o meu 'chefe'...
Meio ano depois ja nao foi bem assim. Desde entao tenho estado a [tentar] aperfeicoar as minhas qualidades natas para o 'equilibrismo', cada vez menos como actividade 'circense' [se bem que ainda me proporciona muitas e boa oportunidades para soltar gargalhadas semelhantes a descrita atras], mas cada vez mais a imagem do 'corta-mato' transformado em desporto 'olimpico', tal a resistencia mental e fisica [e ja tinha mencionado mental?] para coordenar nao so as tarefas, mas principalmente as mentalidades [e enormidades!] que me dirigem dos varios pontos da empresa [e do Grupo], de todos aqueles que, de uma forma directa ou indirecta contribuem para o meu trabalho [ou esperam que eu contribua para o deles, que e como quem diz, que o 'faca' ...].
Estive para ir a India ha 1 semana, na esteira das minhas funcoes 'adicionais'. ! semana antes fui 'cordialmente' notificado de que nao seria possivel, porque por 'esta' e 'aquela' razoes nao era propicio este ano. Ficava para o proximo.
Sendo esta uma viagem importante na preparacao do proximo ano, no ambito das ditas funcoes, sentia-me 'relegado para a 2a. divisao' no ambito das mesmas, isto independentemente do tempo [literalmente] 'arrancado a ferros' do meu dia-a-dia para poder, de uma forma razoavel, cumprir tambem com essas funcoes. A questao que eu entretanto ja me havia posto a mim proprio era: se era um BGC em 'part-time', deveria contentar-me com a 'apreciacao' normalmente devida a um 'estagiario'?
Nao gostei.
No mesmo momento desta 'notificacao', o responsavel [desde ha 6 meses mais um daqueles que amavelmente me visitavam por e-mail, e nao so, para 'delegar' mais qualquer coisita] la acrescentou que estava muito satisfeito com o meu trabalho naquele ambito, que era um apoio essencial, e que tinha proposto a quem de direito que se pudesse alargar essa 'colaboracao'.
Como se eu nao tivesse mais nada que fazer!!!!
Ja antes das 'badaladas' ferias isto andava do tipo 'chaleira-a-zumbir-ao-lume'; ja depois do regresso e passado o inicial 'estado de graca' [que nao durou mais de uma semana...] ja andava outra vez com a 'tola' a girar ao fim do dia, a com a sensacao que as coisas nao estavam a melhorar.
Foi com decepcao [imediatamente 'comunicada'] e descredito que o ouvi dizer "nao sei se o FS ja conversou contigo, mas penso que deve ser ele a falar sobre isso". Naquele momento confesso que nem queria saber. Tinha aspiracao a levar mais a serio [diga-se, com mais tempo disponivel] o cargo de BGC, mas a realidade mostrava-me que isso se tornava cada vez mais dificil. Para isso preferia manter a minha sanidade mental [ou o que resta dela!] e ficar pelo ponto inicial pelo qual viajei: FBA.
Mais tarde, nesse mesmo dia o entao ainda 'chefe' do 'chefe' do meu 'chefe' [mas ja de algum tempo para ca o meu 'verdadeiro' chefe enquanto FBA] pediu-me para fechar a porta do gabinete dele. Normalmente e sinal de algo. Muita coisa tem acontecido na empresa, muitos projectos 'confidenciais'. Parece que ia ser envolvido num deles.
Dada a falta de tempo [algo que parece 'cronico' no nosso escritorio, por estes dias...], foi directo ao assunto: "Falei outro dia com o RR e ele mecionou-me 'coiso e tal'" [desculpem, mas nao sei a versao holandesa, por isso fica a versao 'Gato Fedorento']. "Ele esta satisfeito com o teu apoio. Estamos a considerar algumas mexidas 'naquela equipa', e pensei que talvez estivesses interessado em mudar para 'la', nao sei, que dizes?"
- "E um trabalho muito interessante, e tenho nocao que nao tenho tido o tempo realmente suficiente para dedicar a 'isso'... Mas sem duvida que gostava!"
- "Ja falei com o AA, ele sabe desta 'intencao', mas nao voltei a falar entretanto, queria ver contigo primeiro. Entao se sim, vamos comecar a tratar disso. So mais uma questao: em principio assumias a 'fatia' do RG, e ele seria 'convidado' a mudar para o teu actual 'lugar'. Nao sei muito bem o que ele vai achar disso, por isso peco-te que nao digas nada."
{CHISSA...} pensei eu. EU e que nao sei o que ele vai pensar disso!.. Tudo isto em menos de 5 minutos!!!
Caramba, a vida da ca com cada volta... Ja tinha pensado em falar com o meu 'chefe' sobre a possibilidade de me 'libertar' de algumas funcoes para ter mais tempo para aquelas, mas nao tinha muita esperanca. Agora assumir por 'inteiro' o estatuto BGC era uma autentica surpresa! What next?
Ha 2 dias confirmou-se. Preparava-me para me juntar aos meus colegas na reuniao anual de 'staff' [whatever], e enquanto preparava tambem o '.ppt' do 'Chefe' [nao do meu 'chefe', mas do outro], soube por telefone [isto so mesmo a gargalhada] que ele ja tinha conversado com o outro colega, que em principio aceitara a proposta, e que por isso iriamos avancar para isso quanto antes. Faltava era voltar a falar com... o meu 'chefe'! O.K...
La me despachei a horas, que o jantar nao esperava por mim, mas sempre com a cabeca no momento em que teria de confrontar o meu colega com a inusitada proposta [assim pensei eu] que ele recebera, e o que ele teria a dizer sobre isso.
Para minha agradavel surpresa, tinha o mesmo potencial positivo para ele como tinha para mim. Importante numa situacao em que, para alem de colegas, haviamos construido uma afinidade que inclusive se estendia ao necessario relacionamento de trabalho.
Nem sempre se consegue, mas parecia estar a desenrolar-se uma "win-win" situation!
O problema e que, entre tantas viagens do Management e o currente ritmo de trabalho, mal parece haver tempo para sentar calmamente e discutir o assunto, pelo menos mais do que 5 minutos e sem ser pelo telefone! Falta saber se pode ser uma 'win-win-win' situation, a partir do momento em que falar com o meu [ainda] 'chefe'. Vamos ver...
Um ano e meio depois, parece que as surpresas ainda se sucedem!
Saudacoes expectantes,
The Flying Expat
KL
Continua a 'saga' das ferias... e alguns de vos ja devem estar bem fartos destas 'looooongas estorias'!
OK, fica prometido, tenho de voltar a escrever 'posts' mais curtitos, mas para ja, ao menos, deixem-me terminar!
;)
Depois das 'raizes' em Malaca e da 'aventura' na Floresta Tropical, tempo de visitar um dos verdadeiros 'highlights' da Malasia: KL!
E assim que e conhecida a capital, Kuala Lumpur, uma verdadeira metropole do Oriente com locais tao iconicos com as Petronas Twin Towers ou a KL Tower [uma das mais altas torres de 'telecomunicoes'/'miradouro turistico' do mundo.
Ainda antes de chegar [outra vez - vide post 'the begining'] paragem nas Batu Caves, templo hindu construido num complexo de grutas em enormes elevacoes rochosas fora da cidade. Fica abaixo a imagem espectacular da estatua dourada de 'Lord Murugan', com mais de 40 metros! A escadaria segue por 272 ate ao topo, a entrada das grutas, que e como que diz, do templo.
Para quem quiser saber um pouco mais sobre a historia dese local, 'clickem' abaixo.
http://www.journeymalaysia.com/MHIS_batucaves.htm
Apesar da vista ser agradavel e interessante, deviam estar mais de 40 graus, com o sol a pique, nas ja famosas condicoes de humidade extrema. Por isso seguiu-se um 'coconut' acabadinho de 'abrir' a 'catanada'. Nao estava propriamente fresco [leia-se 'frio'], mas soube bem. Dai entao foi 'entrar' em KL com o transito do fim de tarde, tempo para nos 'alojarmos' e ainda espreitar as 'redondezas' do hotel.
Belo 'sushi-bar' mesmo ao lado, o 'SUSHI KING'! E dificil repetir com esta qualidade e a este preco na Europa.
Segue-se o deambular pelo Centro Comercial de electronica, a procura de um cartao de memoria e, ja agora, de uma bateria suplente [parece que a maquina foi 'descontinuada', por isso nada como 'precaver']. Ja de noite [e com uns pinguitos de chuva], passeio por uma das avenidas principais e paragem numa 'loja' de massagens. Sao dos servicos mais cumuns oferecidos pelas ruas. Neste caso eu 'fui' para 'Head&Back'. 2 minutos depois percebi que devia ter escolhido 'Foot massage'!!! O raio do massagista era um armario que parecia estar a tentar entrar no 'Guinness Book' para o record de maior numero de musculos 'esmigalhados' em 35 minutos... Uiuiui... Nao sabia que me estava a 'alistar' para levar uma 'tareia'! E ainda tive de pagar no fim!!!!!
A noite termina no meio da animacao das ruas, com a KL Tower iluminada .
No dia seginte visita aos principais pontos da cidade, com destaque para as torres ja mencionadas, mas tambem a maior mesquita da Malasia [de fora] e alguns dos mais belos edificios de tipo colonial que ainda pontificam no centro da cidade, com destaque para o Sultan Abdul Samad Building [agora Federal and High Courts Building] em nome do entao Sultao de Selangor. Vistas ainda da envolvente a antiga estacao ferroviaria e ao British Royal Club. Mas as melhores fotos sao indiscutivelmente do topo da KL Tower, e a vista das Petronas Towers.
A tarde passou-se entre espacos comerciais [ar condicionado!!!!] e as ruas.
Depois de comprar uma nova mala de viagem [Ah pois e!] tempod e jantar. Continuando com a diversificacao que tem marcado a viagem, tambem a nivel culinario, foi a vez de jantar num restaurante arabe, a base de tagine de frango e de vaca. Seguiu-se mais um passeio pelas ruas, extremamente movimentadas num Sabado a noite, incluindo animacao de 'Capoeira' com muitos adeptos [engracado como Portugueses e Brasileiros estao espalhados pelo mundo] e festas ainda alusivas as celebracoes da 'Merdeka'.
A ultima hora na esplanada foi muuuiiiito bem passada, mas era preciso la estar para saber...
Seguimos de manha para Cameron Highlands, onde a altitude e propicia a grandes plantacoes de cha, mas tambem de frutas e legumes que sao depois distribuidos por todo o pais e mesmo para a Tailandia. Fica para o proximo 'post'.
Saudacoes agora-mais-'fresquinhas',
The Flying Expat
OK, fica prometido, tenho de voltar a escrever 'posts' mais curtitos, mas para ja, ao menos, deixem-me terminar!
;)
Depois das 'raizes' em Malaca e da 'aventura' na Floresta Tropical, tempo de visitar um dos verdadeiros 'highlights' da Malasia: KL!
E assim que e conhecida a capital, Kuala Lumpur, uma verdadeira metropole do Oriente com locais tao iconicos com as Petronas Twin Towers ou a KL Tower [uma das mais altas torres de 'telecomunicoes'/'miradouro turistico' do mundo.
Ainda antes de chegar [outra vez - vide post 'the begining'] paragem nas Batu Caves, templo hindu construido num complexo de grutas em enormes elevacoes rochosas fora da cidade. Fica abaixo a imagem espectacular da estatua dourada de 'Lord Murugan', com mais de 40 metros! A escadaria segue por 272 ate ao topo, a entrada das grutas, que e como que diz, do templo.
Para quem quiser saber um pouco mais sobre a historia dese local, 'clickem' abaixo.
http://www.journeymalaysia.com/MHIS_batucaves.htm
Apesar da vista ser agradavel e interessante, deviam estar mais de 40 graus, com o sol a pique, nas ja famosas condicoes de humidade extrema. Por isso seguiu-se um 'coconut' acabadinho de 'abrir' a 'catanada'. Nao estava propriamente fresco [leia-se 'frio'], mas soube bem. Dai entao foi 'entrar' em KL com o transito do fim de tarde, tempo para nos 'alojarmos' e ainda espreitar as 'redondezas' do hotel.
Belo 'sushi-bar' mesmo ao lado, o 'SUSHI KING'! E dificil repetir com esta qualidade e a este preco na Europa.
Segue-se o deambular pelo Centro Comercial de electronica, a procura de um cartao de memoria e, ja agora, de uma bateria suplente [parece que a maquina foi 'descontinuada', por isso nada como 'precaver']. Ja de noite [e com uns pinguitos de chuva], passeio por uma das avenidas principais e paragem numa 'loja' de massagens. Sao dos servicos mais cumuns oferecidos pelas ruas. Neste caso eu 'fui' para 'Head&Back'. 2 minutos depois percebi que devia ter escolhido 'Foot massage'!!! O raio do massagista era um armario que parecia estar a tentar entrar no 'Guinness Book' para o record de maior numero de musculos 'esmigalhados' em 35 minutos... Uiuiui... Nao sabia que me estava a 'alistar' para levar uma 'tareia'! E ainda tive de pagar no fim!!!!!
A noite termina no meio da animacao das ruas, com a KL Tower iluminada .
No dia seginte visita aos principais pontos da cidade, com destaque para as torres ja mencionadas, mas tambem a maior mesquita da Malasia [de fora] e alguns dos mais belos edificios de tipo colonial que ainda pontificam no centro da cidade, com destaque para o Sultan Abdul Samad Building [agora Federal and High Courts Building] em nome do entao Sultao de Selangor. Vistas ainda da envolvente a antiga estacao ferroviaria e ao British Royal Club. Mas as melhores fotos sao indiscutivelmente do topo da KL Tower, e a vista das Petronas Towers.
A tarde passou-se entre espacos comerciais [ar condicionado!!!!] e as ruas.
Depois de comprar uma nova mala de viagem [Ah pois e!] tempod e jantar. Continuando com a diversificacao que tem marcado a viagem, tambem a nivel culinario, foi a vez de jantar num restaurante arabe, a base de tagine de frango e de vaca. Seguiu-se mais um passeio pelas ruas, extremamente movimentadas num Sabado a noite, incluindo animacao de 'Capoeira' com muitos adeptos [engracado como Portugueses e Brasileiros estao espalhados pelo mundo] e festas ainda alusivas as celebracoes da 'Merdeka'.
A ultima hora na esplanada foi muuuiiiito bem passada, mas era preciso la estar para saber...
Seguimos de manha para Cameron Highlands, onde a altitude e propicia a grandes plantacoes de cha, mas tambem de frutas e legumes que sao depois distribuidos por todo o pais e mesmo para a Tailandia. Fica para o proximo 'post'.
Saudacoes agora-mais-'fresquinhas',
The Flying Expat
Saturday, October 27, 2007
Taman Negara: na Floresta Virgem!
Oh yeah!
Parte da viagem a Malasia incluiu 2 noites num Parque Natural, situado no coracao da Malasia: Taman Negara.
Para quem nao sabe, esta regiao de floresta tropical e mais antiga que a Amazonia, e e um dos principais 'pulmoes' da Asia.
Verdadeiramente surpreendente foi a viagem de 'barco' [uma 'canoa' comprida, a motor, com capacidade para 12 pessoas. Demorou cerca de 2.5 horas ate chegar ao 'resort', ja bem no interior do parque, mas valeu pela vista fantastica da natureza envolvente as margens do rio. Lindo!
["water buffalos" nas margens do rio, com tracos das montanhas ao longe]
Foi de facto um 'transfer' muito fixe.
Acima de tudo, lembro a sensacao de quietude a volta, a verdaderia magia de estar num local ainda nao 'estragado' pela 'maquina modernizadora' do Homem.
A chegada, e depois de carregar a mala pela 'escadaria' acima [da margem ao resort], fomos recebidos com canticos e uma bebida fresca... Humm, lencos na cabeca... Isto parece-me mais tipicamente muculmano do que 'indigena', mas o que interessa e a boa disposicao, "penso eu de que"!.
Depois de um curto descanso, altura de conhecer o 'bungalow'.
Not bad... tem o espaco e conforto suficientes para descansar. E ia ser preciso!
Depois de jantar, uma primeira aventura na 'selva': o "Night Walk", programa nocturno de 'visita' ao trilho mais perto, para ver diferentes especies de insectos e outros 'bugs' noctivagos. Tempo para utilizar a lanterna, adquirida 'just-in -time' antes de 'apanhar' o barco. Sim senhor, interessante, mas o que nos queriamos era mesmo 'bichos maiores'... Nao me interpretem mal, os escorpioes e as aranhas merecem-me respeito suficiente! Assim tentamos o 'posto de vigia', tambem ali perto, mas as nossas lanternas nao ajudaram a vislumbrar qualquer animal selvagem. Amanha logo se tenta de novo.
No dia seguinte, o programa era percorrer um trilho de 5 Km na direccao da montanha [ca para mim, ja a subir a montanha, tal a inclinacao e o acidentado do terreno!]. La fomos, logo a seguir a um bom pequeno almoco [nao demasiado, pois temos de digerir e 'caminhar' ao mesmo tempo...]. Umas raizezitas, uns 'socalcos' e tal... epah! Isto aqui ja parece um pouquito mais inclinadito... E o sol ja comeca a apertar, ainda nao sao 10 da matina. Isto vai ser uma manha muuuuuiiiito longa... A medida que vamos subindo [quase 'escalando' de parte a parte], o calor vai apertando, mas da para parar em 2 ou 3 sitios para recuperar folego. Ao fim de 2 horas, finalmente uma vista desafogada dos 'arredores': faaaantastico. Um 'mar' de floresta a volta como so podem imaginar. Valeu a pena! Toca a comecar a descida... Alguns colegas de excursao tinham ficado num ponto mais abaixo, e com o grupo completo dirigimo-nos a fase seguinte: o "Canopy Walkway".
[esq. "canopy walway" ; dir. vista do parque no "canopy walkway"]
Inesquecivel!
Depois de almoco, nova viagem de barco para ver [e disfrutar] de uma 'queda-de-agua', o que nao foi nada ma ideia dado o calor ainda nesta epoca. Sempre mais de 30 graus, e com a humidade a rondar os 100%! [nao, nao e uma piada ao Gabriel Alves...]
A noite, uma apresentacao sobre o parque natural e as diversas especies que ai habitam, bem como uma curta visita ao 'museu' do parque.
Antes de 'arrumar as botas' [de 'treking'], uma ultima tentativa no 'posto de vigia' para ver animais selvagens. Desta vez a paciencia compensou... pelo menos deu para perceber que um grupo de animais se encontrava a pouco mais de 500 metros, provavelmente a 'descansar', mas curiosos com as luzes de lanterna que lhes iluminavam os olhos. Ja foi qualquer coisa.
No dia seguinte, nova partida, desta feita com destino a Kuala Lumpur [KL]!
Saudacoes saudosas de ferias saudaveis,
The Flying Expat
Parte da viagem a Malasia incluiu 2 noites num Parque Natural, situado no coracao da Malasia: Taman Negara.
Para quem nao sabe, esta regiao de floresta tropical e mais antiga que a Amazonia, e e um dos principais 'pulmoes' da Asia.
Verdadeiramente surpreendente foi a viagem de 'barco' [uma 'canoa' comprida, a motor, com capacidade para 12 pessoas. Demorou cerca de 2.5 horas ate chegar ao 'resort', ja bem no interior do parque, mas valeu pela vista fantastica da natureza envolvente as margens do rio. Lindo!
["water buffalos" nas margens do rio, com tracos das montanhas ao longe]
Foi de facto um 'transfer' muito fixe.
Acima de tudo, lembro a sensacao de quietude a volta, a verdaderia magia de estar num local ainda nao 'estragado' pela 'maquina modernizadora' do Homem.
A chegada, e depois de carregar a mala pela 'escadaria' acima [da margem ao resort], fomos recebidos com canticos e uma bebida fresca... Humm, lencos na cabeca... Isto parece-me mais tipicamente muculmano do que 'indigena', mas o que interessa e a boa disposicao, "penso eu de que"!.
Depois de um curto descanso, altura de conhecer o 'bungalow'.
Not bad... tem o espaco e conforto suficientes para descansar. E ia ser preciso!
Depois de jantar, uma primeira aventura na 'selva': o "Night Walk", programa nocturno de 'visita' ao trilho mais perto, para ver diferentes especies de insectos e outros 'bugs' noctivagos. Tempo para utilizar a lanterna, adquirida 'just-in -time' antes de 'apanhar' o barco. Sim senhor, interessante, mas o que nos queriamos era mesmo 'bichos maiores'... Nao me interpretem mal, os escorpioes e as aranhas merecem-me respeito suficiente! Assim tentamos o 'posto de vigia', tambem ali perto, mas as nossas lanternas nao ajudaram a vislumbrar qualquer animal selvagem. Amanha logo se tenta de novo.
No dia seguinte, o programa era percorrer um trilho de 5 Km na direccao da montanha [ca para mim, ja a subir a montanha, tal a inclinacao e o acidentado do terreno!]. La fomos, logo a seguir a um bom pequeno almoco [nao demasiado, pois temos de digerir e 'caminhar' ao mesmo tempo...]. Umas raizezitas, uns 'socalcos' e tal... epah! Isto aqui ja parece um pouquito mais inclinadito... E o sol ja comeca a apertar, ainda nao sao 10 da matina. Isto vai ser uma manha muuuuuiiiito longa... A medida que vamos subindo [quase 'escalando' de parte a parte], o calor vai apertando, mas da para parar em 2 ou 3 sitios para recuperar folego. Ao fim de 2 horas, finalmente uma vista desafogada dos 'arredores': faaaantastico. Um 'mar' de floresta a volta como so podem imaginar. Valeu a pena! Toca a comecar a descida... Alguns colegas de excursao tinham ficado num ponto mais abaixo, e com o grupo completo dirigimo-nos a fase seguinte: o "Canopy Walkway".
[esq. "canopy walway" ; dir. vista do parque no "canopy walkway"]
Inesquecivel!
Depois de almoco, nova viagem de barco para ver [e disfrutar] de uma 'queda-de-agua', o que nao foi nada ma ideia dado o calor ainda nesta epoca. Sempre mais de 30 graus, e com a humidade a rondar os 100%! [nao, nao e uma piada ao Gabriel Alves...]
A noite, uma apresentacao sobre o parque natural e as diversas especies que ai habitam, bem como uma curta visita ao 'museu' do parque.
Antes de 'arrumar as botas' [de 'treking'], uma ultima tentativa no 'posto de vigia' para ver animais selvagens. Desta vez a paciencia compensou... pelo menos deu para perceber que um grupo de animais se encontrava a pouco mais de 500 metros, provavelmente a 'descansar', mas curiosos com as luzes de lanterna que lhes iluminavam os olhos. Ja foi qualquer coisa.
No dia seguinte, nova partida, desta feita com destino a Kuala Lumpur [KL]!
Saudacoes saudosas de ferias saudaveis,
The Flying Expat
Wednesday, October 10, 2007
Malaysia: the 'roundtrip' [ou 'rondreis'...]
'Rondreis'. Nao interessa como se diz ou escreve... O que interessa e que, depois de um voo 'antecipado', pela falta de vaga na data 'certa', la se compos o calendario da 'excursao' e juntou-se a 'trupe' de aventureiros no KLIA. Segunda-Feira, 07:00 AM.
Ah, pois e! "Ne brinquedo nao"
Assim estava definido o 'programa': viagem AMS-KL e inicio da 'viagem'. Felizmente para o 'je', a 'viagem' comecou um dia mais cedo, o que permitiu 'digerir' um pouco do 'jet lag' no dia anterior, pese a curiosidade em nao desperdicar uma 1.a noite em KL.
[vide 2 posts atras, s'il vous plait...]
Assim como assim, la se definiu a hora do 'transfer' e se resolveu o 'probleminha' do pequeno-almoco: "sim, esta incluido; nao ha e pequeno-almoco as 05:30 da manha..."
Da manha o caneco, da MADRUGADA!!!
La veio o 'kit de sobrevivencia matinal', com uns bolos e outra coisa qualquer que ja nem me lembro. E ter a certeza das malas bem fechadas, para a viagem que se avizinha. Agora ja so sao para abrir em Malaca.
Rumo ao 'lobby' do hotel, e ao 'transfer'. Tudo tratado [entao, afinal estava ou nao incluido? Ai....] e toca de entrar na 'carrinha'. 2 senhoras ja la estao [nao parecem muito novitas...] e outro casal se 'aprochega'. Toca a entrar antes que me caiba ir com o 'motorista'. Olha, olha, mas este gaijo nao sabe que a estrada e para ir 'em frente'? Ca para mim este 'gaijo' tirou a carta na 'farinha amparo' [ou que raio eles 'ca' tenham parecido]. Aeroporto. Espera... mas isto e o terminal das partidas, e nao das chegadas! "2 people to come down here, right?" Olhamos uns para os outros, JA haviamos estabelecido ha cerca de meia-hora atras que iriamos todos seguir a mesma viagem. Tudo viajantes 'antecipados' de uma excursao anunciada...
Depois de convencer o homem [que mesmo assim, acho que ja depois de partir em definitivo ainda nao parecia totalmente convencido!], la fomos para as 'Chegadas' para o 'rendez-vous'. Nada. Ninguem. Oops, parece que o voo AMS-KL esta atrasado... 30 minutos. E o guia que nao chega! A expectativa neste caso e justificada: dependendo do numero final de 'participantes' [ate entao ainda desconhecido], o guia sera 'English speaking' ou... 'Dutch speaking'! Medo, muito MEDO!!!!! Agora so resta esperar.
Parece que o aviao ja aterrou. Tic-tac, tic-tac. Aha, vem ai o guia... e vem a falar... Ingles! Fixe! Ah, espera, ele esta a falar com o motorista... Agora vem ter conosco, e fala... aiaiai.. Ingles!!! O.K., o facto de ter um ar 'perfeitamente' Hindu afinal quer dizer alguma coisa. Nada como ter certezas! Yupiii! Parece que temos um grupo de 18 pessoas. Mais 3 ou 4 e levavamos com um holandes-speaking... Desta ja nos 'safemos'. Agora e esperar pelo people do aviao. Para ja a media de idades deve andar nos... 48-50. La vem um casal... O.K., agora sobe para 52... 55...59...61.. Chissa!!! Mas isto e uma viagem ou uma 'excursao' da 'Associacao Socio-Recreativa de Cidadania Senior e Afins de Katwijk-an-de-Rijn;, hein?...
No final, la aparece um casalito jovem, ou pelo menos na mesma 'fasquia'. A 'media' la desce para os ...55! [mai-ano, meno-ano]. Isto vai ser bonito... So se houve 'Goede Morgen' por todo lado. Fixe, vem ai o 'guia'. "Hello, my name is ARU, and I will be your guide. Please follow me to the bus". Ai esta o primeiro desafio: uma viagem de 3 horas ate Malaca. O dificil vai ser estar acordado, e imagino para o people do voo intercontinental!
"Bla, Bla... 30 milhoes... bla, bla... berco da cultura Malaia... bla, bla... vou deixar-vos descansar".
[Silencio]
ZZZZ...ZZZZ
"Estamos a chegar a Malaca ...Bla, Bla..." e passaram menos de 15 minutos desde que adormeci!!!! Isto 'hoje' vai ser longo...
Chegados a Malaca, fomos confrontados com a realidade de um pais em desenvolvimento, com fortes raizes na sua historia, mas ainda com um longo caminho a percorrer ate que a 'modernidade' chegue a tudo e todos. Por um lado a 'beleza' da historia, por outro a falta [de necessidade?] de meios que 'transportem' as infraestruturas de aspecto "romantico", mas decadente, para o sec. XXI. Aqui se viu o primeiro contraste entre KL... e o resto do pais.
Nas fotos acima:
1. porta de Santiago - antiga muralha Portuguesa
2. rua na parte 'antiga' da cidade;
3. telhado de uma mesquita
4. templo hindu
5. igreja de Cristo
6. igreja de S. Paulo - erigida pelos Portugueses
Valeu a pena muito por esse 'contraste', que neste caso tambem define 'identidade' numa terra que foi o berco da actual Malasia. Onde Portugueses pontificaram, antes de Holandeses e Ingleses tambem se estabelecerem. E 'rosto' de um povo de muitas religioes, e de diferentes origens ao longo dos seculos.
Depois de um passeio na parte 'velha', e visita a uma mesquita [no exterior] e um templo hindu, fomos a uma casa-museu da cultura chino-malaia. Em seguida um almoco 'tradicional' em Malaca, com um toque chines. Sabiam que hoje a 'comunidade' chinesa representa cerca de 30% da populacao?
Depois de almoco, passagem pela 'dutch square', onde sobressai a fachada da igreja de Cristo e a antiga sede da administracao holandesa. Mais a frente os simbolos Portugueses: a Porta de Santiago, aos 'pes' da colina onde foi construida a igreja de S.Paulo.
Houve ainda tempo para ficar a conhecer um pouco melhor a Historia de Malaca e da Malasia, no Museu da Independencia. Exactamente em 2007 decorrem as comemoracoes dos 50 anos de Independencia da Malasia: Merdeka!
Ei,ei... Hei! Nao estou a insultar ninguem, e mesmo assim que se diz [e escreve!]. Esta palavra encontra-se em cartazes e bandeiras, quase em cada esquina por estes dias.
A noite, fomos procurar o 'bairro Portugues'. Pelo caminho um taxista que nos queria contar a 'estoria' da vida dele, enquanto se lamentava de que teve de deixar uma inglesa 'bonita' ir de comboio para Singapura sozinha, porque se ele a levasse de taxi ia perder a 'receita' do dia... Who cares ?!?!?!
No restaurante 'Portugues', o sabor 'pendia' mais para o 'Malaio', mas o.k.. Dificl foi 'apanhar' alguem que falasse 2 palavras seguidas de Portugues. Na volta para o hotel, um taxista Chines que se ofereceu para nos mostrar a cidade no dia seguinte [e tambem a noite!]. Mas apenas estava programada uma noite, por isso no dia seguinte seguimos viagem para Kuantan, em estilo de 'escala' antes de nos dirigirmos a beleza do Parque Natural de Taman Negara.
Mas isso fica para os proximos capitulos.
Saudacoes [ja saudosas!] de Ferias,
The Flying Expat
Ah, pois e! "Ne brinquedo nao"
Assim estava definido o 'programa': viagem AMS-KL e inicio da 'viagem'. Felizmente para o 'je', a 'viagem' comecou um dia mais cedo, o que permitiu 'digerir' um pouco do 'jet lag' no dia anterior, pese a curiosidade em nao desperdicar uma 1.a noite em KL.
[vide 2 posts atras, s'il vous plait...]
Assim como assim, la se definiu a hora do 'transfer' e se resolveu o 'probleminha' do pequeno-almoco: "sim, esta incluido; nao ha e pequeno-almoco as 05:30 da manha..."
Da manha o caneco, da MADRUGADA!!!
La veio o 'kit de sobrevivencia matinal', com uns bolos e outra coisa qualquer que ja nem me lembro. E ter a certeza das malas bem fechadas, para a viagem que se avizinha. Agora ja so sao para abrir em Malaca.
Rumo ao 'lobby' do hotel, e ao 'transfer'. Tudo tratado [entao, afinal estava ou nao incluido? Ai....] e toca de entrar na 'carrinha'. 2 senhoras ja la estao [nao parecem muito novitas...] e outro casal se 'aprochega'. Toca a entrar antes que me caiba ir com o 'motorista'. Olha, olha, mas este gaijo nao sabe que a estrada e para ir 'em frente'? Ca para mim este 'gaijo' tirou a carta na 'farinha amparo' [ou que raio eles 'ca' tenham parecido]. Aeroporto. Espera... mas isto e o terminal das partidas, e nao das chegadas! "2 people to come down here, right?" Olhamos uns para os outros, JA haviamos estabelecido ha cerca de meia-hora atras que iriamos todos seguir a mesma viagem. Tudo viajantes 'antecipados' de uma excursao anunciada...
Depois de convencer o homem [que mesmo assim, acho que ja depois de partir em definitivo ainda nao parecia totalmente convencido!], la fomos para as 'Chegadas' para o 'rendez-vous'. Nada. Ninguem. Oops, parece que o voo AMS-KL esta atrasado... 30 minutos. E o guia que nao chega! A expectativa neste caso e justificada: dependendo do numero final de 'participantes' [ate entao ainda desconhecido], o guia sera 'English speaking' ou... 'Dutch speaking'! Medo, muito MEDO!!!!! Agora so resta esperar.
Parece que o aviao ja aterrou. Tic-tac, tic-tac. Aha, vem ai o guia... e vem a falar... Ingles! Fixe! Ah, espera, ele esta a falar com o motorista... Agora vem ter conosco, e fala... aiaiai.. Ingles!!! O.K., o facto de ter um ar 'perfeitamente' Hindu afinal quer dizer alguma coisa. Nada como ter certezas! Yupiii! Parece que temos um grupo de 18 pessoas. Mais 3 ou 4 e levavamos com um holandes-speaking... Desta ja nos 'safemos'. Agora e esperar pelo people do aviao. Para ja a media de idades deve andar nos... 48-50. La vem um casal... O.K., agora sobe para 52... 55...59...61.. Chissa!!! Mas isto e uma viagem ou uma 'excursao' da 'Associacao Socio-Recreativa de Cidadania Senior e Afins de Katwijk-an-de-Rijn;, hein?...
No final, la aparece um casalito jovem, ou pelo menos na mesma 'fasquia'. A 'media' la desce para os ...55! [mai-ano, meno-ano]. Isto vai ser bonito... So se houve 'Goede Morgen' por todo lado. Fixe, vem ai o 'guia'. "Hello, my name is ARU, and I will be your guide. Please follow me to the bus". Ai esta o primeiro desafio: uma viagem de 3 horas ate Malaca. O dificil vai ser estar acordado, e imagino para o people do voo intercontinental!
"Bla, Bla... 30 milhoes... bla, bla... berco da cultura Malaia... bla, bla... vou deixar-vos descansar".
[Silencio]
ZZZZ...ZZZZ
"Estamos a chegar a Malaca ...Bla, Bla..." e passaram menos de 15 minutos desde que adormeci!!!! Isto 'hoje' vai ser longo...
Chegados a Malaca, fomos confrontados com a realidade de um pais em desenvolvimento, com fortes raizes na sua historia, mas ainda com um longo caminho a percorrer ate que a 'modernidade' chegue a tudo e todos. Por um lado a 'beleza' da historia, por outro a falta [de necessidade?] de meios que 'transportem' as infraestruturas de aspecto "romantico", mas decadente, para o sec. XXI. Aqui se viu o primeiro contraste entre KL... e o resto do pais.
Nas fotos acima:
1. porta de Santiago - antiga muralha Portuguesa
2. rua na parte 'antiga' da cidade;
3. telhado de uma mesquita
4. templo hindu
5. igreja de Cristo
6. igreja de S. Paulo - erigida pelos Portugueses
Valeu a pena muito por esse 'contraste', que neste caso tambem define 'identidade' numa terra que foi o berco da actual Malasia. Onde Portugueses pontificaram, antes de Holandeses e Ingleses tambem se estabelecerem. E 'rosto' de um povo de muitas religioes, e de diferentes origens ao longo dos seculos.
Depois de um passeio na parte 'velha', e visita a uma mesquita [no exterior] e um templo hindu, fomos a uma casa-museu da cultura chino-malaia. Em seguida um almoco 'tradicional' em Malaca, com um toque chines. Sabiam que hoje a 'comunidade' chinesa representa cerca de 30% da populacao?
Depois de almoco, passagem pela 'dutch square', onde sobressai a fachada da igreja de Cristo e a antiga sede da administracao holandesa. Mais a frente os simbolos Portugueses: a Porta de Santiago, aos 'pes' da colina onde foi construida a igreja de S.Paulo.
Houve ainda tempo para ficar a conhecer um pouco melhor a Historia de Malaca e da Malasia, no Museu da Independencia. Exactamente em 2007 decorrem as comemoracoes dos 50 anos de Independencia da Malasia: Merdeka!
Ei,ei... Hei! Nao estou a insultar ninguem, e mesmo assim que se diz [e escreve!]. Esta palavra encontra-se em cartazes e bandeiras, quase em cada esquina por estes dias.
A noite, fomos procurar o 'bairro Portugues'. Pelo caminho um taxista que nos queria contar a 'estoria' da vida dele, enquanto se lamentava de que teve de deixar uma inglesa 'bonita' ir de comboio para Singapura sozinha, porque se ele a levasse de taxi ia perder a 'receita' do dia... Who cares ?!?!?!
No restaurante 'Portugues', o sabor 'pendia' mais para o 'Malaio', mas o.k.. Dificl foi 'apanhar' alguem que falasse 2 palavras seguidas de Portugues. Na volta para o hotel, um taxista Chines que se ofereceu para nos mostrar a cidade no dia seguinte [e tambem a noite!]. Mas apenas estava programada uma noite, por isso no dia seguinte seguimos viagem para Kuantan, em estilo de 'escala' antes de nos dirigirmos a beleza do Parque Natural de Taman Negara.
Mas isso fica para os proximos capitulos.
Saudacoes [ja saudosas!] de Ferias,
The Flying Expat
Tuesday, October 09, 2007
"Curiosidades": back to the 'Photo Lounge'...
Estimados,
declaro assim iniciadas as 'hostilidades', periodo 'beligerante' durante o qual serao 'bombardeados' com inumeras fotos alusivas as [merecidas!] ferias de Verao.
Depois nao digam que nao avisei...
HIHIHIHI
A falta de tema mais original, e a despeito de qualquer ordem cronologica ou geografica, aqui ficam apenas algumas 'Curiosidades'.
Bem hajam!
The Flying Expat
declaro assim iniciadas as 'hostilidades', periodo 'beligerante' durante o qual serao 'bombardeados' com inumeras fotos alusivas as [merecidas!] ferias de Verao.
Depois nao digam que nao avisei...
HIHIHIHI
A falta de tema mais original, e a despeito de qualquer ordem cronologica ou geografica, aqui ficam apenas algumas 'Curiosidades'.
Bem hajam!
The Flying Expat
Subscribe to:
Posts (Atom)
